Running from the law after a bank robbery in Mexico, Dad Longworth finds an opportunity to take the stolen gold and leave his partner Rio to be captured. Years later, Rio escapes from the prison where he has been since, and hunts down Dad f...
Rio ist nach einem Banküberfall von seinem Kumpel Dad Longworth im Stich gelassen worden. Nach fünf Jahren entkommt er aus dem Gefängnis und sinnt auf Rache. Rio spürt Dad auf, der inzwischen ein geruhsames Leben als Familienvater und S...
La polizia circonda due banditi che hanno compiuto l'ennesima rapina: Dad (Malden) riesce a fuggire, Rio (Brando) è catturato. Cinque anni dopo, uscito di prigione, Rio ritrova l'ex compagno che è passato sull'altro lato della barricata: ...
Tras el atraco a un banco fronterizo, Johnny Río es traicionado por Dad, su mejor amigo y compañero de correrías. Apresado por la policía mexicana, pasa cinco amargos años en la prision de Sonora, durante los cuales, vive obsesionado c...
Em fuga após um roubo de um banco no México um dos assaltantes, Dad Longworth (Karl Malden), vê a chance de ficar com o ouro roubado e abandonar seu cúmplice, Rio (Marlon Brando), para ser capturado. Após alguns anos Rio escapa da pris...
Vluchtend na een bank overval in Mexico, krijgt sheriff Dad Longworth een kans om het gestolen goud in zijn bezit te nemen en zijn partner Rio achter te laten voor de sheriff. Jaren later ontsnapt Rio uit de gevangenis waarin hij zat en is ...
Sonora, Mexique, 1880. Après un hold-up, Dad Longworth (Karl Malden) abandonne son jeune complice Rio (Marlon Brando) aux mains des autorités et disparaît avec le butin. Cinq ans après sa sortie de prison, Rio retrouve Longworth devenu ...
Em fuga após o roubo de um banco no México, um dos assaltantes, Dad Longwort, vê a chance de ficar com o ouro roubado e abandonar seu cúmplice, Rio, para ser capturado. Após alguns anos, Rio escapa da prisão e começa a caçar seu ex-...
Két mindenre elszánt bandita, a Kölyöknek hívott Rio, és társa, a róka ravaszságával bíró Dad együtt menekül a törvény elől valahol Mexikóban. Amikor a helyi sheriff emberei körbefogják őket, sorsot húznak, hogy melyik...
Fugind de lege după un jaf al unei bănci în Mexic, Dad Longworth găsește oportunitatea să ia aurul furat și să-și lase partenerul Rio să fie capturat. Ani mai târziu, Rio scapă din închisoarea unde a fost de atunci, și îl vâ...
Dad Rio'ya kazık atar ve onu yaşam boyu sürecek bir garezin tohumlarının atıldığı bir Meksika hapishanesinde bırakır. Rio hapisten kaçana dek aradan beş yıl geçer, intikamını almaktan hiçbir şeyin döndüremeyeceği Rio, ...
在一次抢劫中，由于被达德出卖，里奥被关进了监狱。5年后，他同狱友莫得斯成功地越狱。后来他们入了鲍伯的团伙，并准备抢劫蒙特利镇的银行。里奥的仇人达德此时成了镇上有...
Джони Рио е предаден от своя най-добър приятел Дъд, след като двамата обират една банка и поради това изкарва пет тежки години в зат...
리오 지코(Rio: 마론 브란도 분)와 그의 절친한 벗 덴(Dad Longworth: 칼 말든 분), 그리고 그의 총잡이들은 1880년 멕시코를 무대로 악명을 떨치던 건맨들이었다. 여느때처럼 은행을 털고서...
Efter at have plyndret en mexikansk bank flygter Dad Longworth (Karl Malden) med pengene og lader Kid Rio (Marlon Brando) i stikken. Kid Rio tilbringer de næste 5 år i et mexikansk fængsel, og hævntørsten er stor, da han kommer ud. Han...
Meksikon Sonorassa pankkiryöstäjät Rio ja Dad Longworth pakenevat saaliin kanssa onnistuneelta keikalta. Dad kuitenkin pettää Rion, joka jää virkavallan kynsiin ja joutuu vankilaan viideksi vuodeksi. Vankilavuosien jälkeen Riolle se...
1880 год. Бандиты Рио и Папаша грабят мексиканский банк. Папаше удается бежать от преследования с награбленным, а вот Рио попадает в т...
Trzech rabusiów okrada bank w Sonorze (Meksyk). Władze wysyłają za nimi pościg, który szybko zabija jednego z nich. Dadowi (Karl Malden) i Rio (Marlon Brando) udaje się jednak zbiec. W końcu dochodzi do sytuacji gdy zostają oni uwi...
I "Revansch" spelar Marlon Brando Rio, en fruktad laglös som nyligen släppts ut efter ett långt fängelsestraff. Det blir början på en skoningslös duell under Mexikos brännande sol, mellan två hänsynslösa revolvermän. För i Rios...
"دد لانگورت" که پس از سرقت بانک در مکزیک فراری شده است فرصتی بدست می آورد تا طلاها را برداشته و همکارش "ریو" را تحویل قانون دهد. سالها ب...
Τρέχοντας να ξεφύγει από το νόμο μετά από μια ληστεία τραπεζών στο Μεξικό, ο Dad Longworth βρίσκει την ευκαιρία να πάρει τον κλεμμένο χρυσ...
Dos delinqüents, en Rio i en Dad, són acorralats pels guardes rurals després d'atracar un banc en un poblet fronterer de Mèxic. En Dad aconsegueix fugir amb el botí mentre que el seu company és detingut. Després de passar cinc anys a...
Після пограбування банку в Мексиці Дед Лонгворт втікає з награбованим, а його напарник Ріо потрапляє в полон до руралес. Через 5 рок...
在一次搶劫中，由於被達德出賣，里奧被關進了監獄。5 年後，他同獄友莫得斯成功地越獄。後來他們入了鮑伯的團夥，並準備搶劫蒙特利鎮的銀行。里奧的仇人達德此時成了鎮上有...
