Halifax, 1863: Miss Lewly arrives in Halifax to search for Lt Pinson, with whom she is madly in love. Actually, she is Adèle Hugo, second daughter of the great French author of Les Misèrables and statesman. However, her feelings for Pinso...
Adèle H., damit ist die Tochter des Schriftstellers Victor Hugo gemeint: 1863 folgt Adèle dem englischen Husarenleutnant Pinson nach Kanada. Aber die Liebe ist einseitig, Adèle ist für Pinson nur eine Affäre. Immer mehr entfremdet sich...
Il film racconta la storia di Adele Hugo, la seconda figlia di Victor Hugo. Quest'ultimo, ossessionato dalla morte accidentale della sua primogenita Leopoldine Hugo, aveva abbandonato la più giovane. Adele conosce poi un amore passionale e...
Le destin d'Adèle est plus méconnu que celui de sa sœur, Léopoldine, fille aînée de Victor Hugo. Elle partageait avec son père un même talent pour l'écriture. Pourtant, c'est l'enfièvrement amoureux et non l'ambition littéraire q...
Adèle Hugo, la segunda hija del célebre escritor francés Victor Hugo, llega a Nueva Escocia, en 1863, con la esperanza de recuperar a su antiguo amor, un atractivo oficial del ejército inglés, el teniente Pinson. Pero él insiste en qu...
É a história do amor obsessivo e não correspondido que a jovem Adèle Hugo, filha do grande escritor francês Victor Hugo, nutriu por um oficial inglês, o tenente Pinson.
סיפורה של בתו הצעירה של המשורר והסופר, ויקטור הוגו, שנקראה אדל על שם אימה. היה זה בתחילת גלותה של מש' הוגו באיי התעלה הבריטיים, תחילה ב...
美国内战时期，法国大作家Victor Hugo的二女儿Adele Hugo（伊莎贝尔·阿佳妮 Isabelle Adjani饰）漂洋过海来到加拿大的Halifax寻找自己的爱人——英国军官Pinson（布鲁斯·罗宾逊 Bruce Robinson）...
Adele, a híres író, Victor Hugo lánya az új-skóciai Halifaxba megy 1863-ban. Egy angol katonatiszt után utazott, ugyanis reménytelenül szerelmes Albert Pinson hadnagyba. A férfi azonban hallani sem akar a házasságról. A személ...
Halifax, rok 1863. Adela, najmłodsza córka francuskiego pisarza Wiktora Hugo, pragnie odzyskać uczucie porucznika Pinsona. Przyjeżdża za nim do Nowej Szkocji, dokąd został przeniesiony jego pułk. Pod przybranym nazwiskiem, jako pann...
Ünlü yazar Victor Hugo'nun kızı Adéle Hugo'nun günlüğüne özenle aktardığı yaşamı ve aşklarının öyküsü "The Story of Adéle H."… Adéle bir askere aşık oluyor, ancak sevgilisine bencilce yaklaşıyor.
По дневниците на Адел Юго. Халифакс, 1863 г. Младата мис Лули пристига, за да търси английския лейтенант Албърт Пинсън, в когото е лудо ...
1863年、イギリスの植民地カナダの港に一人の娘が降り立つ。彼女の名はアデル・ユゴー。かのフランスの大文豪ヴィクトル・ユゴーの娘。彼女は父と共に亡命中に出逢い、恋に...
빅토르 위고의 둘째 딸 아델은 런던에서 만났던 장교를 사랑하게 된다. 그리고 그 사랑을 위해서 그녀는 집을 떠나 미국의 할리 팩스로 발령난 핀슨 중위를 따라 미국으로 무작정 오...
Berättelsen om Adèle Hugo, Victor Hugos yngsta dotter. Hon förälskar sig i en officer som hon träffat 1861 i sin faders hus på Guernsey. När han förflyttas till Kanada följer Adèle efter. Han vill inte veta av henne och hon förs...
Halifax, 1863. Uma jovem mulher usando o nome de Lewly chega ao local com o objetivo de achar o tenente Albert Pinson (Bruce Robinson), por quem é obcecada apesar dele ele não lhe corresponder o amor. Na verdade ela é Adèle Hugo, segund...
История о дочери Виктора Гюго, вместе с отцом уехавшей в эмиграцию в Англию и влюбившейся там в английского офицера. Вместе с ним он...
ვიქტორ ჰიუგოს მეორე ქალიშვილის, ადელ ჰიუგოს ბიოგრაფია.იგი მამასთან ერთად წავიდა ინგლისში...
Adèle Hugo, dochter van de beroemde Franse schrijver Victor Hugo, wordt verliefd op de Britse soldaat Albert Pinson terwijl hij in ballingschap voor de kust van Engeland leeft. Hoewel hij haar genegenheid afwijst, volgt ze hem naar Nova Sc...
Historien om Adéle H. er en smuk historie baseret på en sand historie om begær, tro og galskab. Isabelle Adjani, der modtog en Oscar-norminering for filmen, giver en lidenskabelig fortolkning af rollen som Victor Hugos datter, hvis flamm...
Píše se rok 1863 a do Halifaxu přijíždí mladá žena, slečna Lewlyová, aby našla poručíka Pinsona, do kterého se hluboce a vášnivě zamilovala. Obojí je však klam. Slečna Lewlyová je ve skutečnosti Adéla Hugová, dcera s...
