Marco returns to Paris after his brother-in-law's suicide, where he targets the man his sister believes caused the tragedy – though he is ill-prepared for her secrets as they quickly muddy the waters.
Commandant, à bord d’un supertanker, Marco Silvestri doit rentrer d’urgence à Paris, abandonner le navire. Sa sœur Sandra est aux abois… son mari suicidé, une entreprise en faillite et sa fille unique à la dérive. Sandra désign...
Племянница Марко Сильвестри насильно отправлена в психиатрическую лечебницу, его бизнес уничтожен, сестра Сандра в полном отчаян...
Marco Silvestri (Vincent Lindon) trabalha como capitão de um navio porta-contêineres. O marinheiro está em alto-mar quando é obrigado a voltar urgentemente para Paris. Ele recebe a notícia de que o marido de sua irmã Sandra (Chiara Ma...
Marco Silvestri, capitán de un carguero, recibe una llamada que reclama su presencia inmediata en París. Sandra, su hermana, está desesperada. Su marido se ha suicidado, la empresa familiar se aproxima a la quiebra y su hija ha sido inte...
Marco återvänder till Paris för att hjälpa sin syster Sandra. Hennes man har begått självmord, familjeföretaget har gått i konkurs och dottern har fått stora problem. Sandra skyller olyckorna på affärsmannen Laporte. Marco bestä...
某夜，在巴黎地区，一家小鞋厂的老板Jacques跳出窗外。Sandra恳求自己的哥哥，在印度洋阿联酋附近开大型油轮的船长Marco为了她回到法国、放弃轮船。“Marco，回来吧，为了我，帮助...
Auf Bitten seiner Schwester kehrt der zur See fahrende Marco nach Paris zurück. Sein Schwager hat Selbstmord begangen und das ruinierte Familiengeschäft in den Händen des mysteriösen Investors Edouard Laporte gelassen. Beim Einzug in se...
V temném thrilleru z noční Paříže se námořní kapitán Marco Silvestri (Vincent Lindon) vrací narychlo na souš, aby pomohl své sestře Sandře. Sandřin manžel spáchal za tajemných okolností sebevraždu, rodinný podnik se po...
Ένας καπετάνιος σε φορτηγό πλοίο, ο Μάρκο Σιλβέστρι, καλείται εσπευσμένα στο Παρίσι. Η αδελφή του, Σάντρα, είναι σε απόγνωση, αφού ο ...
Kaptajnen på en supertanker vender tilbage til Paris efter at hans svoger er afgået ved døden. Kaptajnens niece anklager en lyssky pengemand for forbrydelsen, og så sætter en uforudsigelig hævnthriller i gang. Undervejs inddrages rigm...
מרקו חוזר לפריז לאחר ההתאבדותו של גיסו, שם הוא מתמקד באדם שאחותו מאמינה כי הוא הגורם לטרגדיה. למרות שהוא ערוך לכך כי אחותו מחזיקה בסו...
밤비가 추적추적 내리는 파리의 거리, 젊은 여자가 벌거벗은 채 걸어온다. 두 다리 사이로 피가 흐르는 여자. 여자는 어디서 왜 무슨 일을 당했을까? 여동생의 급한 호출을 받고 파리...
Marco Silvestri (Vincent Lindon), oficer marynarki handlowej jest dowódcą supertankowca. Dostaje wiadomość, że mąż jego siostry Sandry (Julie Bataille), popełnił samobójstwo, a jego siostrzenica Justine (Lola Créton) została zgw...
Comandante a bordi di navi cargo per il trasporto dei container, Marco Silvestri è richiamato urgentemente a Parigi. La sorella Sandra è disperata: suo marito si è suicidato, l'azienda di famiglia è sull'orlo della bancarotta e sua figl...
Op verzoek van zijn zus keert Marco, die op zee is, terug naar Parijs. Zijn zwager heeft zelfmoord gepleegd en laat het geruïneerde familiebedrijf achter in handen van de mysterieuze investeerder Edouard Laporte. Wanneer Marco naar zijn ap...
