A shy boy is unable to make friends in Yazoo City, Mississippi in 1942, until his parents give him a terrier puppy for his ninth birthday. The dog, which he names Skip, becomes well known and loved throughout the community and enriches the ...
Willie, un bambino timido e insicuro, riceve in regalo il cucciolo Skip; i due diventano inseparabili, e il suo nuovo amico a quattro zampe aiuterà Willie a relazionarsi meglio con il mondo e avere fiducia in se stesso, accompagnandolo nei...
En 1942, à Yazoo, aux États-Unis, la vie pour Willie Morris, jeune garcon de huit ans, n'est pas très gaie. Rejeté par les enfants de son âge et protégé à l’excès par son père, Willie n'a d'autre compagnon que son chien, Skip. C...
Yazoo City, Mississipi, 1942. Willie Morris (Frankie Muniz) é um garoto tímido que tem dificuldades em fazer amizades. Até que, ao completar nove anos, seus pais Ellen (Diane Lane) e Jack (Kevin Bacon) lhe dão um cachorro, que recebe o ...
Willies bester Freund heißt Skip--und ist ein Hund. Der schüchterne 9-jährige bekommt den talentierten Terrier zum Geburtstag geschenkt. Dank Skips beeindruckender, aber auch unkonventioneller Hilfe werden aus den fiesen Rabauken der Nac...
Año 1942, ciudad de Yazoo City, Missisippi. Willie es un chico tímido al que sus padres le regalan un cachorro de terrier por su noveno cumpleaños. El perro, al que llamará Skip, se hará muy conocido y apreciado entre los habitantes de...
Hvem siger, at bedste venner skal være mennesker? Ikke Willie Morris (Frankie Muniz), der får en klog terrier på sin ni-års fødseldag. Med fremragende og usædvanlig hjælp fra hunden Skip forandrer de to venner bøller til venner, hj...
Wie zegt dat je beste vriend een mens moet zijn? Niet Willie Morris (Frankie Muniz), die voor zijn verjaardag een slimme hond met de naam Skip krijgt. Skip en Willie worden beste maatjes. Samen beleven ze een spannend avontuur met een stel ...
ילד ביישן לא מצליח להכיר חברים בעיר יאזו, מיסיסיפי בשנת 1942, עד שהוריו נותנים לו גור טרייר ליום הולדתו. הכלב, שנקרא סקיפ, הופך לידוע וא...
故事发生在1942年美国密西西比州的一个人名叫亚苏的小镇上，那时二战正如火如荼地进行着，可是在这里，战火的硝烟仿佛只有在新闻上才能看到。小镇上居住着一名叫威利·莫里斯...
Небольшой городок в штате Миссисипи, 1942 год. Маленький стеснительный мальчик Уилл растет замкнутым - у него нет друзей. Его кумир и ...
Ο Γουίλι είναι ένα ντροπαλό 8χρονο παιδί, που ζει στη Μινεσότα την εποχή του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου. Δεν έχει φίλους και η μητέρα του ...
Javában dúl a második világháború, és ez a kis amerikai város, Yazoo lakóinak hangulatára is rányomja a bélyegét. Sorra hagyják el a várost a besorozott férfiak. A nyolcéves Willie azonban nem emiatt szomorú. Nehezen illes...
Yazoo City, Mississipi, 1942. Willie Morris (Frankie Muniz) é um garoto tímido que tem dificuldades em fazer amizades. Até que, ao completar nove anos, seus pais Ellen (Diane Lane) e Jack (Kevin Bacon) lhe dão um cachorro, que recebe o ...
Willie Morris'e (Frankie Muniz), doğum gününde yetenekli bir terrie köpeği olan Skip hediye edilir. Skip'in yadsınamayacak yardımlarıyla, ikisi beraberce kabadayıları arkadaşlara çevirir ve okuldaki en tatlı kızın beğenisini...
Кой казва, че най-добрият приятел трябва да бъде човек? Не и Уили Морис (Франки Мюниц), който за рождения си ден получава един умен те...
När Willie fyller 9 år får han Jack Russel terriern Skip i present. Hundvalpen visar sig vara nyckeln till framgång bland vänner i skolan och hos Rivers, den sötaste flickan i skolan.
Año 1942, ciudad de Yazoo City, Missisippi. Willie es un chico tímido al que sus padres le regalan un cachorro de terrier por su noveno cumpleaños. El perro, al que llamará Skip, se hará muy conocido y apreciado entre los habitantes de...
Osmiletý Willie prožívá v městečku Yazoo své veskrze nudné dětství. Je osamělý a příliš si nerozumí se svými spolužáky. Zato s obdivem vzhlíží k místní hvězdě, atletu Jenkinsovi. Zatím co otec se snaží Willieho ...
Penkto dešimtmečio Misisipėje droviam berniukui augti padeda mylimas šuo Skipas.
Willie určite nepatrí k chlapcom, ktorí by prekypovali sebavedomím. Možno za to môže jeho až prehnane prísny otec alebo jednoduchý fakt, že Willie má radšej knihy ako športové hry. Jeho jediným priateľom sa stáva mladý mu...
2차 세계대전이 한창인 1942년 여름, 미시시피 주의 작은 마을 야주. 윌리는 엄격하지만 자상한 아버지 잭과 엘렌 밑에서 외로이 자라는 수줍음 많은 소년이다. 친구가 없고 스포츠에 ...
威利（弗朗基·穆尼茲Frankie Muniz飾）是家中的獨生子，在那個年代，獨生子是十分罕見的，威利囙此而受到了同齡人的欺負和排擠，性格也變得愈加的孤僻。 只有住在隔壁的丁克（...
1942 рік, невелике містечко в штаті Міссісіпі. Маленький сором'язливий хлопчик Вілл, росте замкнутим — у нього немає друзів. Його кум...
En 1942, a Yazoo, aux Etats-Unis, la vie pour Willie Morris, jeune garcon de huit ans, n'est pas tres gaie. Rejete par les enfants de son age et protege a l'exces par son pere, Willie n'a d'autre compagnon que son chien, Skip. Cet animal d'...
Mali Willie Morris, osamljen dječak u ruralnom Mississippiju 1940-ih, za svoj deveti rođendan dobiva škotskog terijera. Taj živahni pas, kojeg naziva Skip, ubrzo postaje njegov najbolji prijatelj i nerazdvojni pratitelj u svim dječjim ...
