A gang of bikers headed by the cool-headed and arrogant Kabir is on a robbing spree in Mumbai. ACP Jai Dixit is put in charge of the case and he recruits a bumbling bike mechanic and racer to help Jai nab them.
Der Polizist Jai Dixit ist hinter einer Motorradgang her, die in Mumbai ihr Unwesen treibt und immer wieder unerkannt entwischen kann. Er will sie mit ihren eigenen Waffen schlagen und tut sich mit Motorrad-Freak Ali zusammen, das genaue Ge...
In Mumbai is een stel professionele overvallers actief, die telkens hun slag slaan en er met hun motoren vandoor gaan. De politie staat machteloos. Jai Dixit, een eerlijke politieman, wordt op de zaak gezet en komt hen op het spoor. Met de ...
警官杰斯特是一个外表严肃态度坚决的人，他的任务是把那些破坏交通秩序和在街道抢劫的人缉拿归案。然而，有一个团伙公然向警官杰斯特提出挑战，处处为难，在公路上肆无忌惮...
Pimasz motoros banda fosztogatja Mumbai bankjait. Mindenre elszánt vezérük (John Abraham) Jai Dixit nyomozóban (Abhishek Bachchan) ugyan emberére akad, de még a főrendőr sem képes a szélsebes motorokon iszkoló banditák nyomába ...
Jai Dixit (Abhishek Bachchan) bir polis ve Sweety (Rimi Sen) ile evli. Jai, Ali (Uday Chopra) adlı hırsızdan yardım ister çeteye tuzak kururlar fakat başarısız olurlar. Kabir (John Abraham), çetenin başı ve kendisi hiç bir zaman...
Opowieść zaczyna się w Mumbai, gdzie wyspecjalizowana grupa złodziei przemyka przez miasto, spędzając sen z oczu policji. Są jak tornado - zjawiają się nagle jak wiatr, zmiatają wszystko z powierzchni ziemi i znikają na swoich no...
도시속을 휘젓고 다니는 오토바이 강도단, 경찰인 제이는 이들을 잡으려 하지만 기동력에서 도저히 따라가지 못함을 깨닫고 오토바이 레이서이자 정비원인 얄리를 파트너로 오토바...
Джай Диксит — полицейский офицер по спецпоручениям. Его жизнь немыслима без работы, он ежедневно упорно сражается с теми, кто поку...
यह कहानी शुरू होती है मुंबई में जहां चोरों का एक गैंग शहर भर में चोरियां कर रहा है। ऑफिसर जय द...
Jai Dixit (Abhishek Bachchan) je poctivý kriminalista, který dostane za úkol vypátrat partu bombajských zlodějů, která vždy někde udeří a zmizí dřív, než stačíš zvolat "chyťte ho!", zejména díky svým ultramoderním a ...
Une bande de motards dirigée par l'arrogant Kabir multiplie les vols à Mumbai. Ils dévalisent des établissements puis s'enfuient sur leurs superbikes. ACP Jai Dixit est le responsable de l'affaire et il recrute un maladroit mécanicien ...
כנופיית אופנוענים מסתורית מתכננת שוד. ג'אי מקבל את עלי, מכונאי, שיסייע לו בתיק. כשהשעון מתקתק, .עכשיו הכל תלוי בהם
في مومباي تعمل عصابة سرقات ضخمة يتزعمها مجرم كبير. تقوم العصابة بعمليات سطو كبيرة، ثم يهرب أفرادها عبر الدراجات النارية التي يجيدون...
A história começa em Mumbai, onde um bando de ladrões anda a varrer a cidade. O oficial Jai Dixit é chamado para o caso e está no rasto dos assaltantes - um bando chefiado por Kabir. Jai pede ajuda a Ali, um alegre mecânico e motocicl...
เรื่องราวเริ่มขึ้นในมุมไบ ที่ที่แก๊งโจรกลุ่มหนึ่งออกอาละวาดทั่วเมือง เจ้าหน้าที่ไ...
Моторизирана банда тормози мегаполиса Мумбай. Правят удара бързо и след това също така бързо изчезват с мощните си машини, преди по...
Las peripecias de una banda atracadora de bancos que usan las carreras de motos ilegales para tapar sus robos. Ante las sospechas, la policía decide investigar, designando al teniente Jai Dixit que atrape a esta banda liderada por Kabir. P...
故事在孟買展開，一群作惡多端的大盜橫掃城內。警官傑迪克西爾被委任調查案件，他已對這幫盜賊的來歷有了頭緒：帶頭的是個叫卡比爾的匪徒。傑警官把阿里拖來幫忙，他原本只...
