A young woman is found dead, nude and drugged with tropanyme (a powerful aphrodisiac). Inspector Corentin from the vice squad will go after this new drug and prostitution ring.
Genau wie das vor zwei Monaten umgebrachte Mädchen wurde Micheline zunächst unter die Wirkung von Tropanyme gesetzt, einer Droge, die das sexuelle Verlangen bis zum Wahnsinn steigert und von gewissen Leuten bei Orgien benutzt wird. Somit ...
Parce qu'une jeune fille vient d'etre assassinée, les inspecteurs Brichot et Corentin sont mobilisés. Ils découvrent que la victime, nue sur son manteau, était droguée. Cette drogue, la Tropamyne, exacerbe notamment les facultés sexue...
Een jonge vrouw wordt dood aangetroffen, naakt en gedrogeerd met tropanyme (een krachtig afrodisiacum). Inspecteur Corentin van de zedenpolitie gaat achter deze nieuwe drugs- en prostitutie bende aan.
