Van 1979 tot 1981 werden de inwoners van Atlanta opgeschrikt door een reeks brute moorden op Afrikaans-Amerikaanse jongens. De dader werd gepakt en veroordeeld en de zaak gesloten. Een aantal jaren na dato besluiten twee journalisten de zaa...
From 1979 to 1981, 29 African-American males, mostly children, were either missing or found murdered in metro Atlanta. The cases plagued the city until 1982, when Wayne Wiiliams was convicted of the murders of two adult men. Authorities the...
Eine Reihe von Kindsmorden erschüttert Ende der 70er Jahre Atlanta. Obwohl einem Mann nur zwei der zahlreichen Morde nachgewiesen werden konnten, sitzt er nun im Gefängnis. Die Journalisten Pat Laughlin (James Belushi) und Ron Larson (Gre...
Synopsis A Atlanta, entre 1979 et 1981, 29 garçons afro-américains, dont la plupart sont encore des enfants, disparaissent ou sont retrouvés assassinés. Les événements sont suivis par les médias jusqu'en 1982, date à laquelle un ce...
V březnu 1981 se město Atlanta zmítalo jednou z nejhrůznějších vražedných sérií v historii Spojených států. Týden co týden se v řekách, zadních uličkách a parcích objevovala těla mrtvých dětí tmavé pleti z chudýc...
Due giornalisti indagano su una cospirazione riguardante alcuni omicidi di bambini afroamericani che si sono verificati ad Atlanta negli anni Ottanta, ignorando le spiegazioni ufficiali e mettendo a rischio la loro vita per scoprire la veri...
