Mickey Mouse sends Pluto to buy sausage at the butcher shop, but Butch schemes to steal it.
Micky Maus schickt Pluto, um in der Metzgerei Wurst zu kaufen, aber Butch plant, sie zu stehlen.
Pluto deve andare a comprare una salsiccia, ma lungo la strada si imbatterà nel suo storico avversario Butch che cercherà in ogni modo di derubarlo dell'alimento.
Микки посылает Плуто купить колбасу для будьдога Батча в подарок. Но Плуто об этом не догадывается.
Musse skickar iväg Pluto för att köpa korv, utan att berätta för honom att det är en present till grannhunden Butch. När väl bulldoggen försöker ta korvarna, tvingas Pluto att försvara sig, då han inte har en aning om vem som sk...
Pluto se surpreende quando Mickey pede para ele ir comprar salame no açougue e ele tem impedir que Butch, o buldogue o coma. Quando Pluto chega em casa com o salame, Mickey o da a Butch como presente de aniversário.
פלוטו מופתע כשמיקי שולח אותו לקנות סלמי אצל הקצב, והוא נאלץ להילחם כדי למנוע מבוטץ' הבולדוג לגנוב אותו. כשפלוטו חוזר הביתה עם הסלמי, ...
Mickey envoie Pluto à la boucherie. Il en revient avec des saucisses mais Butch décide de s'emparer de la viande. Il utilise de nombreux stratagèmes dont ses propres puces pour détourner l'attention de Pluto. Ce dernier parvient à réc...
Ο Πλούτο βρίσκεται αντιμέτωπος με μια έκπληξη όταν ο Μίκυ τον στέλνει να αγοράσει ένα σαλάμι από το κρεοπωλείο, άλλα πρέπει να παλέ...
미키의 부탁으로 정육점에 살라미를 사러 간 플루토에게 생각지도 못한 일이 생긴다. 불독 부치가 살라미를 훔치려고 했던 것. 플루토는 살라미를 지키기 위해 부치와 싸운다. 플루...
Buldog Butch stara się pozbawić Pluto zakupionej od rzeźnika kiełbasy.
Plutoa odottaa yllätys, kun Mikki lähettää sen ostamaan lihakaupasta salamia. Se joutuu kamppailemaan estääkseen bulldoggia varastamasta herkkua. Kun Pluto selviää kotiin, Mikki antaakin salamin bulldoggille syntymäpäivälahjaksi.
布魯托受米奇所託去肉店買意大利香腸，卻遇到了意想不到的事，他還必須奮力阻止鬥牛犬布奇偷走香腸。布魯托終於帶著意大利香腸回家，米奇卻把它送給了布奇當作生日禮物。
A Pluto le espera una sorpresa cuando Mickey lo manda a comprar un salami.
พลูโตต้องประหลาดใจเมื่อมิคกี้ให้เขาไปซื้อซาลามี่ที่ร้านขายเนื้อ เขาต้องฟาดฟันเพื...
Mickey onu kasaptan salam almaya gönderdiğinde Pluto'yu bir sürpriz beklemektedir ve bulldog Butch'un onu çalmasını önlemek için mücadele etmek zorunda kalır. Pluto, elinde salamla eve gelince, Mickey onu doğum günü hediyesi ol...
Mickey Mouse stuurt Pluto om worst te kopen in de slagerij, maar Butch probeert het te stelen.
