Surrounded by a string of deaths, an older woman relives her romance with a mysterious, ageless lover as an inspector closes in on their dark secret.
Sa gitna ng serye ng pagpatay, inalala ng matandang babae ang misteryoso at di tumatanda niyang mangingibig, habang tinutuklas ng inspector ang nakatago nilang sikreto.
Após uma série de mortes, uma mulher idosa relembra seu romance com um misterioso homem imortal. Só que o sombrio segredo do casal está prestes a ser descoberto.
เมื่อคนรอบข้างเสียชีวิตไปทีละคน หญิงชราก็ได้ทบทวนเรื่องราวความรักของเธอกับชายปริ...
Tras una serie de muertes, una mujer mayor rememora su romance con un amante misterioso y atemporal mientras un inspector está cada vez más cerca de descubrir su oscuro secreto.
在一连串死亡事件发生的同时，一位老妇人重温与其神秘不老恋人的旧日情缘，而一名探长正一步步揭开他们隐藏的黑暗秘密。
Vây quanh là hàng loạt cái chết, người phụ nữ lớn tuổi nọ hồi tưởng về chuyện tình của mình với người tình bí ẩn, không tuổi khi một thanh tra dần lật mở bí mật đen tối của họ.
Cernée par une série de décès, une femme âgée revit son histoire d'amour avec un amant mystérieux et éternellement jeune, tandis qu'un inspecteur se penche sur leur sombre secret.
평생 여러 죽음이 주변에서 잇따랐던 여성. 노년을 맞이한 지금, 세월을 초월한 신비로운 연인과의 사랑을 회상한다. 그리고 한 형사가 어둠 속에 가려진 둘의 비밀을 파헤친다.
Rodeada por una ola de muertes, una mujer mayor revive su romance con un amante misterioso y atemporal, mientras un inspector se acerca cada vez más al oscuro secreto de la pareja.
Eine ältere Frau lässt ihre Romanze mit einem geheimnisvollen, alterslosen Liebhaber neu aufleben, doch die Polizei ist kurz davor, ihr dunkles Geheimnis aufzudecken.
تعيد امرأة، تحيط بها سلسلة من الوفيات، إشعال شمعة الرومانسية في حياتها مع حبيب غامض يصغرها سنًا ويتمتع بشباب دائم. وفي الأثناء، يقت...
تعيد امرأة، تحيط بها سلسلة من الوفيات، إشعال شمعة الرومانسية في حياتها مع حبيب غامض يصغرها سنًا ويتمتع بشباب دائم. وفي الأثناء، يقت...
在一連串死亡事件圍繞下，老婦回憶起她和神祕不老愛人的戀情，而一位警官正逐步揭開他們隱藏的黑暗祕密。
在一连串死亡事件发生的同时，一位老妇人重温与其神秘不老恋人的旧日情缘，而一名探长正一步步揭开他们隐藏的黑暗秘密。
Nakon niza smrti, starija žena ponovo proživi svoju romansu s misterioznim ljubavnikom koji ne stari dok se inspektor sve više približava njihovoj mračnoj tajni.
在一連串死亡事件圍繞下，老婦回憶起她和神祕不老愛人的戀情，而一位警官正逐步揭開他們隱藏的黑暗祕密。
Kuolemantapausten ympäröimä vanha nainen elää uudelleen romanssiaan salaperäisen ja ajattoman rakastajan kanssa rikostutkijan selvittäessä heidän synkkää salaisuuttaan.
Starší žena, které zemře několik blízkých lidí, znovu prožívá románek se záhadným nestárnoucím milencem. Jejich temné tajemství ale začne zajímat policejního inspektora.
En ældre kvinde oplever en række dødsfald og genoplever sin romance med en mystisk tidløs elsker, mens en kriminalbetjent nærmer sig deres mørke hemmelighed.
Te midden van een reeks sterfgevallen herbeleeft een oude vrouw haar romance met een mysterieuze, tijdloze minnaar, terwijl een inspecteur hun duistere geheim ontrafelt.
Entourée d'une série de morts, une femme âgée revit son amour avec un amant mystérieux qui semble échapper au temps alors que les filets se resserrent sur leur sombre secret.
Περιτριγυρισμένη από θανάτους, μια ηλικιωμένη γυναίκα ξαναζεί τον έρωτά της με έναν μυστηριώδη, αγέραστο εραστή, ενώ κάποιος ερευν...
Egy idős nő, akit halálesetek sora vesz körül, újraéli románcát titokzatos, kortalan szeretőjével, ám egy nyomozó sötét titkuk nyomában jár.
आसपास हो रही मौतों के बीच, एक अधेड़ उम्र की औरत को एक ऐसे रहस्यमयी, आदमी से प्यार हो जाता है जिस...
אישה זקנה ששורת מקרי מוות אופפת אותה חיה מחדש את סיפור אהבתה עם מאהב מסתורי וחסר גיל, בשעה שמפקח מהמשטרה הולך ומתקרב אל סודם האפל.
Un'anziana coinvolta in una serie di decessi ripercorre la storia d'amore con un personaggio misterioso e senza età, mentre la polizia si avvicina al loro oscuro segreto.
Dikelilingi rantai kematian, seorang wanita tua mengenang kisah cinta dengan pacar awet muda yang misterius saat sang inspektur hampir mengungkap rahasia kelam mereka.
Berikutan kejadian maut, seorang nenek mengimbau percintaan dengan kekasihnya yang misteri dan tidak dimakan usia tatkala seorang inspektor menyiasat rahsia gelap mereka.
死亡事件が次から次へと起きるなか、ある年老いた女性はいつまでも若々しい謎めいた恋人との愛の日々を思い起こす。だが、ふたりに捜査の手が迫り、暗い秘密が暴かれようと...
Starsza kobieta, której wydaje się towarzyszyć śmierć, nawiązuje romans z tajemniczym kochankiem, którego czas się nie ima. Ktoś jednak zamierza ujawnić ich mroczny sekret.
Înconjurată de decese, o femeie în vârstă își retrăiește idila cu un iubit misterios, fără vârstă, în timp ce un detectiv e gata să le descopere secretul întunecat.
Uma série de mortes leva um inspetor a investigar o segredo sinistro por detrás do romance entre uma mulher de certa idade e o seu misterioso amante eternamente jovem.
En eldre kvinne omgitt av en rekke dødsfall gjenopplever romansen med en mystisk, tidløs elsker. Men en etterforsker nærmer seg den mørke hemmeligheten deres.
На фоне череды смертей пожилая женщина вновь переживает роман с таинственным, нестареющим возлюбленным, однако следователь может ...
Människor dör runt en kvinna som återupplever sin kärlekshistoria med en gåtfull, ålderslös älskare, samtidigt som en polis är på väg att avslöja deras mörka hemlighet.
Літня жінка, навколо якої відбувалося багато смертей, згадує роман із загадковим вічно молодим коханцем, а поліція наближається до...
Bir dizi ölümün çevrelediği yaşlı bir kadın, gizemli ve yaşlanmayan sevgilisiyle olan aşkını yeniden yaşarken, bir müfettiş onların karanlık sırrını ortaya çıkarmak üzeredir.
