Février 2002. Sam, un jeune cinéaste, décide de se rendre à la projection anniversaire des 20 ans de son film préféré, "Blow Out", mais va faire la rencontre d’une jeune femme qui va éveiller en lui des interrogations inattendues.
February 2002. Sam, a young filmmaker, decides to attend the 20th anniversary screening of his favorite film, Blow Out, but ends up meeting a young woman who stirs unexpected questions within him.
Febbraio 2002. Sam, un giovane regista, decide di andare alla proiezione per il ventesimo anniversario del suo film preferito, "Blow Out", ma farà l’incontro di una giovane donna che risveglierà in lui domande inaspettate.
فبراير 2002. قرر سام، وهو مخرج شاب، حضور عرض الذكرى العشرين لفيلمه المفضل "Blow Out"، لكنه سيلتقي بامرأة شابة ستوقظ فيه تساؤلات غير متوقعة.
Februar 2002. Sam, en ung filmskaper, bestemmer seg for å dra på 20-årsjubileet for visningen av sin favorittfilm, "Blow Out", men møter en ung kvinne som vekker uventede spørsmål i ham.