It is 300 years into the future. Earth's environment had been devastated by mankind's own foolish plans and humankind is beleaguered by the sentient forests which they have awoken. The world balance is tipped when a young boy named Agito st...
Durch fehlgeschlagene Genmanipulationen wurde die Umwelt der Erde verwüstet. Die Menschen flüchteten in den Tiefschlaf. 300 Jahre später befinden sich die Menschen im Kampf mit „dem Wald“ oder sind von ihm abhängig. Der Junge Agito ...
300 ans après notre ère, la Terre vit meurtrie des blessures causées par l'inconscience de l'homme. Le monde est désormais dominé par la toute puissance des esprits de la forêt qui infligent à l'humanité leur colère pour les souffr...
Per cercare di ripopolare la vegetazione terrestre un gruppo di scienziati tenta un esperimento senza precedenti, sfruttando l'ingegneria genetica alcune piante vengono rese più resistenti e piantate sulla Luna. Sfortunatamente l'esperimen...
Hace 300 años, un experimento con plantas en la luna acabó con medio satélite y con la población de la Tierra. Ahora sólo unos pocos supervivientes cohabitan en las ruinas de las antiguas ciudades. Una de estas ciudades es Neutral, don...
在人类修改植物遗传因子，企图控制植物的愚蠢计划失败后，树木开始具有了思想意识，月球表面的树木毫无节制的变大，并以无法想象的速度滋生蔓延，最终竟然化为龙型怪物袭击...
Gin-Iro no Kami no Agito speelt zich af in de verre toekomst (300 jaar van nu). De mannen worden geconfronteerd met hun verantwoordelijkheden wanneer zij een strijd moeten aangaan met het bos dat zijn rechten herneemt. Agito kruist het pad ...
Три века назад Лес пробудился, и Луна низвергла на Землю зловещего Зверя. Род людской обратился в ужас… Ныне мир совсем не похож на ...
Num futuro distante, os seres humanos são atacados pela floresta devido ao fracasso da manipulação genética da mesma. Mas mesmo com as adversidades proporcionadas pelo ambiente em que vivem, Agito e outras pessoas conseguem viver felize...
Ages fortid, skoven blev vækket og Månen udløst en hundesulten bæst på Jorden. Mennesket krøb i frygt ... Det har været 300 år siden menneskehedens forstyrrelser af miljø forlod Jorden i ruiner. Nu er resterne af menneskeheden de...
Akcja filmu wybiega jakieś 300 lat w przyszłość od czasów dzisiejszych. W wyniku genetycznych eksperymentów Ziemia uległa drastycznym przemianom, świat opanowały drzewa, a gatunek ludzki funkcjonuje na uboczu. Pewnego dnia Agito sp...
ניסוי דנ"א כושל בצמחים מוליד צמח אינטליגנטי ותוקפן שמשמיד את הירח והורס את האנושות על-פני כדור הארץ. 300 שנה לאחר מכן, בני האנוש המועטי...
Стрічка нам оповідає про майбутнє через триста років, де на людську цивілізацію чекає занепад і жорстоке протистояння з «лісом». А...
300년 후의 미래. 유전자 변이를 일으킨 식물들이 생각을 할 수 있게 되고, 숲은 사람들을 습격하게 된다. 숲과 인간이 공생하고자 마련한 중립도시에 살고 있는 아기토는 접근금지 ...
Num futuro distante, os seres humanos são atacados pela floresta devido ao fracasso da manipulação genética da mesma. Mas mesmo com as adversidades proporcionadas pelo ambiente em que vivem, Agito e outras pessoas conseguem viver felize...
遺伝子操作によって植物を操ろうとした人類の愚かな“地球緑化計画”の失敗から300年。荒廃した地球は、意志を持った“森”によって支配されていた。森との共存を模索する“...
Parçalanan ay üssünde bir deney yapılmaktadır. Ancak başarısızlıkla sona erer ve bütün Dünya'ya zarar verir.Geriye kalan çok az sayıdaki insan topluluğu, yıkıntılar arasında yaşam mücadelesi vermektedir. Bu insanlardan ...
У истраживачком центру на месецу се спроводи генетски инжењеринг на дрвећу, како би се створило дрвеће способно за раст у тешким и ...
En ung pojke vid namn Agito träder in i en förbjuden helgedom där en svagt lysande maskin finns. Maskinens uppgift är att hålla Toola vid liv, en flicka med ett uppdrag från det förflutna. 300 år in i framtiden har Jordens ekosystem...
Nevydařený experiment s geneticky upravenými rostlinami způsobil katastrofu na zemi. Většina populace byla vyhlazena. Zbytky lidí se snaží přežít na zpustošené planetě. Nezbedný chlapec Agita potká dívku Tuulu, která žil...
300年後的未來（2306年），因為遺傳基因實驗失敗，產生了有思想的森林，變得襲擊人類和城市化的世界。其中有一個比較與森林友好的中立城市，就是主角阿基德生活的地方。偶然...
Hace 300 años, un experimento con plantas en la luna acabó con medio satélite y con la población de la Tierra. Ahora sólo unos pocos supervivientes cohabitan en las ruinas de las antiguas ciudades. Una de estas ciudades es Neutral, don...
Phim lấy bối cảnh 300 năm sau sự kiện những cái cây có ý thức trong một phòng thí nghiệm trên Mặt Trăng được tạo ra với khả năng phát triển trong điều kiện khắc nghiệt và khô cằn đã ...
อากิโตะ เขาได้ไปพบกับหญิงสาวที่นอนอยู่ในแคปซูลโดยบังเอิญเธอชื่อว่า ทูล่า เธอมาจากโ...
300 年後的未來（2306 年），因為遺傳基因實驗失敗，產生了有思想的森林，變得襲擊人類和城市化的世界。其中有一個比較與森林友好的中立城市，就是主角阿基德生活的地方。偶然...
