A washed-up Marseilles cop (Auteuil) earns a chance at redemption by protecting a woman from the man who killed her parents as he is about to be released from prison.
Un poliziotto marsigliese in crisi ha una chance di redimersi proteggendo una donna dal criminale che ha ucciso i suoi genitori, e che sta per uscire di prigione.
Schneider ist ein Wrack: Verzweifelt am Tod seiner Frau und seinem Kind, desillusioniert durch den verhassten Dienst bei der Polizei. Doch er kann davon ebenso wenig lassen, wie vom Alkohol. Wenn er nüchtern ist, dann ist der ehemalige Eli...
Szülei brutális meggyilkolása óta Justine azoknak az életét éli, akik szinte láthatatlanok a világ számára, ám a gyilkos idő előtti szabadon bocsátása felszakítja a régi sebeket, és előhozza a múltbéli félelmeket. Tá...
Un tueur en série ensanglante Marseille. Louis Schneider, flic au SRPJ, mène l'enquête malgré l'alcool et les fantômes de son passé. Le passé resurgit aussi pour Justine. Vingt-cinq ans plus tôt, ses parents ont été sauvagement as...
Um Detetive individualista e incorruptível, começa uma investigação que irá levá-lo às portas do inferno."Desde a terrivél morte de seus pais, Justine tem vivido a solidão daqueles que se tornaram virtualmente invisíveis. Mas a sa...
Schneider to policjant po przejściach, który powoli stacza się w odmęty alkoholizmu i depresji. Gdy pewnego dnia terroryzuje bronią kierowcę autobusu i bierze zakładników, zostaje oddelegowany do upokarzającej pracy przy biurku. W ...
Louis Schneider es un policía atormentado a quien la suerte parece haber abandonado. Sus intuiciones para hallar a un asesino en serie no están siendo certeras y le están poniendo en serios aprietos ante el arrogante inspector Kovalski, ...
Серийный убийца терроризирует Марсель, и по его следу идет полицейский комиссар Луи Шнейдер. Этому безусловно лучшему в своем деле...
Thriller podle skutečné události je zahalen do temného roucha kruté beznaděje a bezpráví. Kriminální policista Louis Schneider alkoholem řeší těžkou havárii své ženy. V opilosti unese autobus, je zatčen a je mu odebráno ...
De stad Marseille wordt geteisterd door een reeks moorden, die verdacht veel lijken op de moorden van een zekere Subra, die inmiddels 25 jaar achter de tralies heeft gezeten en op het punt staat te worden vrijgelaten. Is er een verband tuss...
Lige siden hendes forældre blev brutalt myrdet, har Justine levet alene og er nærmest blevet usynlig. Morderens løsladelse før tid skaber dog fornyet frygt og smerte. Det lykkes hende imidlertid at finde støtte og medfølelse i Louis S...
לואי שניידר, אותו מגלם דניאל אוטיי המצוין (מחבואים), הוא שוטר גמור, שיכור, עייף ורדוף רגשות אשם לאחר שאשתו נפצעה קשה בתאונה בזמן שהתנה...
马赛，一名连续作案的变态杀手在一些富人别墅里强暴女子之后，将被害人殴打致死。乾探路易·施耐德奉命展开调查。施耐德因女儿在几年前的一场车祸中丧生、妻子也终身伤残而...
Després del brutal assassinat dels seus pares, la Justine s'ha convertit en una presència gairebé invisible, tractant de passar completament desapercebuda per la resta de la societat. Però la propera posada en llibertat de l'assassí, l...
Даниел Отьой е в ролята на алкохолизиран полицай, но не загубил нюх към разкриването на тежки убийства. Преминал през жестока лична...
Serijinis žudikas terorizuoja Marselį, o įkandin nusikaltėlio seka policijos komisaras Lui Šneideris. Jis, be abejo, geriausias šios srities specialistas, tačiau jį kankina praeities košmarai bei nevaldomas potraukis alkoholiui. Pr...
Marsilyalı eski bir polis olan Luis Schneider (Daniel Auteil) sorunlarıyla boğuşmakta olan bir kişiliktir ve yeni bir işin peşine düşer. Ailesi öldürülen Justine'i (Olivia Bonamy) koruyacak ve güvenliğini sağlayacaktır. Çü...
Ända sedan det brutala mordet på föräldrarna har Justine levt i en ensamhet som gränsar till osynlighet. När mördaren blir tidigt frisläppt väcks både skräcken och smärtan till nytt liv. Men hon får stöd och medkänsla av Loui...
Marseillen poliisin etsivä Schneider hyllytetään kaupunkia piinaavien sarjamurhien tutkinnasta ja määrätään toimistohommiin. Vaimonsa ja tyttärensä onnettomuudessa menettänyt epätoivoinen mies pääsee kuitenkin takaisin tapahtu...
Χρόνια μετά τη δολοφονία των γονιών της, ο εφιάλτης επιστρέφει για την Τζαστίν, που βλέπει τον δολοφόνο τους να αποφυλακίζεται. Η μό...
Desde a terrível morte de seus pais, Justine tem vivido a solidão daqueles que se tornaram virtualmente invisíveis. Mas a saída rápida do assassino da cadeia levanta medo e dor. Ela nunca teve sucesso na procura por ajuda e compaixão ...
Серійний вбивця тероризує Марсель, і по його сліду йде поліцейський комісар Луї Шнейдер. Цьому, безумовно кращому в своїй справі, п...
