Rudy grew up in a steel mill town where most people ended up working, but wanted to play football at Notre Dame instead. There were only a couple of problems. His grades were a little low, his athletic skills were poor, and he was only half...
Rudy ist alles andere als ein geborener Footballspieler und seine schulischen Leistungen sind auch nicht gerade die besten. Dennoch ist sein groesster Traum einmal fuer das Team der Notre-Dame-Universität zu spielen. Trotz des andauerend ...
Rudy Ruettiger a toujours rêvé de jouer au football américain au sein de la prestigieuse équipe de Notre Dame. Malheureusement, le garçon est trop petit pour pratiquer la discipline. Il devra se battre et surmonter de nombreuses épreu...
《Rudy》是改编自丹尼尔· 鲁迪的真人真事。 鲁迪（西恩·奥斯汀 Sean Astin 饰）全家都对橄榄球赛非常狂热，也是圣母大学队的忠实拥护者。高中毕业本想去圣母大学的鲁迪...
A Daniel E. Ruettiger todo el mundo le decía que era imposible que pudiera triunfar. Su padre, sus profesores, entrenadores y amigos estaban convencidos de que Rudy nunca podría ser admitido en la Universidad de Nôtre Dame y menos aún e...
幼い頃からフットボール選手に憧れ、ノートルダム大学の名門チームでプレーすることを夢見ていたルディ。経済的な事情と学力不足から進学を諦めかけていたルディだったが、...
Rudy Ruettiger egy kis elszántságért nem megy a szomszédba. Még kisiskolásként a fejébe vette, hogy belőle futballsztár lesz, és ebből egy jottányit sem enged. Pedig az amerikai futball világa csak kőkemény szívű, harcedze...
Den spinkle Rudy drømmer om at komme på universitetsholdet i amerikansk fodbold og endelig lykkes det ham at træne med skoleholdet.
Rudy (Sean Astin), který vyrostl v katolické dělnické rodině v illinoiském městečku Joliet na počátku šedesátých let, má jediné přání - dostat se do fotbalového mužstva univerzity Notre Dame. Jenže jeho nevysoká postav...
Rudy, çocukluğundan beri hayranlıkla takip ettiği Notre Dame Üniversitesi'nin futbol takımına girme hayalinin peşinden koşan Rudy Ruettiger'ın hikayesini anlatıyor... Herkes onun başaramayacağını düşünürken Rudy onlara ya...
Rudy (Sean Astin) sempre ouviu de todos que é muito pequeno para jogar futebol americano. Diante de sua adversidade física e da desconfiança geral, o jovem irá se motivar para atingir o objetivo de jogar e ser um sucesso pela tradiciona...
노트르담 미식축구팀 선수가 되는 게 꿈인 루디. 그러나 성적과 체격 모두 미달에, 몽상가 취급만 받을 뿐이다. 하지만 미래는 꿈꾸는 자의 것. 결국 편입에 성공해 연습생이 되는데,...
Rudy groeit op in een mijndorpje waar veel mensen uiteindelijk gingen werken, maar wilden daarvoor in de plaats liever football spelen bij de Notre Dame. Rudy's cijfers zijn alleen een beetje laag, hij heeft weinig atletische vaardigheden e...
USA, lata sześćdziesiąte. Rudy (Sean Astin) dorasta w ubogiej, robotniczej rodzinie. Pomimo braku warunków nastolatek ma ambitne plany – chce rozpocząć studia na uniwersytecie Notre Dame i zostać zawodowym futbolistą. Chłopak mus...
Daniel "Rudy" Ruettiger bor med föräldrar och syskon i Chicagotrakten. Alltsedan han var liten har han fascinerats av amerikansk fotboll och han älskar, liksom sin far, universitetet Notre Dames legendariska fotbollslag Fighting Irish. N...
《豪情好傢伙》是一部1993年由大衛·恩斯柏執導的美國體育電影，以大學美式足球球員、勵志演說家魯迪·休廷傑的生平為主題，儘管面對重重困難，他還是執著地追逐著為聖母大學...
Sfrijitul Rudy își dorește să joace fotbal la Notre Dame. De neclintit în hotărârea sa, Rudy ajută la întreținerea terenului și este primit în echipa de rezerve a școlii.
A Daniel E. Ruettiger tothom li deia que era impossible que pogués triomfar. El seu pare, els seus professors, entrenadors i amics estaven convençuts que Rudy mai podria ser admès a la Universitat de Notre Dame i menys encara entrar al m...
รูดี้ผอมกะหร่องฝันว่าจะได้เล่นฟุตบอลที่โนเทรอดาม รูดี้ใช้ความใจถึงเข้าไปช่วยคนดู...
Cậu bé gầy nhẳng Rudy ao ước được chơi bóng bầu dục tại Notre Dame. Không nản lòng, cậu xin làm trợ lý của người coi sân và gia nhập đội dự bị của trường.
Chez les Ruettiger, on vénère l'équipe de football des Fighting Irish de l'université de Notre Dame, à tel point que le petit Daniel, dit Rudy, affirme qu'un jour il fera partie de cette formation. Devenu adolescent, Rudy n'a pas d'ass...
Руді виріс у металургійному містечку, де більшість людей закінчували життя на виробництві, але натомість він хотів грати футбол у ...
