Two moms — once best friends, now arch-enemies — start a neighborhood war against each other when they find out their kids are head-over-heels in love.
Antigas melhores amigas e agora arqui-inimigas, duas mulheres viram vizinhas e entram em guerra quando descobrem que o filho de uma e a filha de outra se apaixonaram.
한때 절친이었으나 지금은 철천지원수인 두 엄마. 어쩌다 이웃이 된 그들이 자신의 자녀들이 서로 사랑에 푹 빠졌다는 사실을 알게 되면서 새롭게 전쟁에 돌입한다.
ใน เปิดบ้านป่วนคูมาโล เราติดตามนักธุรกิจหญิงที่ร่ำรวยและไร้สาระอย่างเกรซ คูมาโล แล...
這兩位母親本是摯友卻變仇敵，更在發現雙方兒女愛得難分難捨後，掀起你死我活的鄰里大戰。
Dos madres, que pasan de ser las mejores amigas a archienemigas, inician una guerra entre sus vecindarios cuando se enteran de que sus hijos se han enamorado
Autrefois meilleures amies, deux mères devenues les pires ennemies se lancent dans une guerre sans merci quand elles découvrent que leurs enfants sont fous amoureux.
两位妈妈——曾经是最好的朋友，现在却成了死对头——当她们发现自己的孩子陷入爱情时，她们开始了一场邻里战争。
"Gặp Gỡ Nhà Khumalo" kể về cuộc sống của một nữ doanh nhân giàu có và phù phiếm Grace Khumalo cùng gia đình cô, sống một cuộc sống hoàn hảo ở một vùng ngoại ô cao cấp. Nhưng thế giới h...
Dwie matki — kiedyś najlepsze przyjaciółki, teraz zaciekłe rywalki — rozpoczynają sąsiedzką wojnę, gdy dowiadują się, że ich dzieci są w sobie zakochane do szaleństwa.
「クマロ・ファミリー」では、裕福だが虚栄心の強いビジネスウーマン、グレース・クマロと、その家族との郊外の高級住宅街での完璧な暮らしを追っています。しかし、かつて...
שתי אימהות, חברות טובות בעבר ואויבות מושבעות בהווה, מגלות שהילדים שלהן מאוהבים עד מעל הראש – ויוצאות למלחמה.
"Khumalo Ailesi", zengin ve kendini beğenmiş iş kadını Grace Khumalo ve ailesinin, lüks bir banliyöde mükemmel bir hayat yaşamasını konu alıyor. Ancak eski en iyi arkadaşı ve artık baş düşmanı olan Bongi Sitole'nin sokağ...
«Сім'я Хумало» розповідає про життя заможної та пихатої бізнесвумен Грейс Хумало та її родини, які живуть ідеальним життям у фешен...
Dvije majke - nekada najbolje prijateljice, a sada zaklete neprijateljice - započinju susjedski rat jedna protiv druge kada otkriju da su im djeca ludo zaljubljena.
Dvě matky – kdysi nejlepší kamarádky, nyní úhlavní nepřátelky – zahájí mezi sebou sousedskou válku, když zjistí, že jejich děti jsou do sebe bezhlavě zamilované.
Dua ibu — yang dulunya sahabat karib, kini musuh bebuyutan — memulai perang antartetangga saat mereka mengetahui anak-anak mereka saling jatuh cinta.
Due mamme - un tempo migliori amiche, ora acerrime nemiche - scatenano una guerra di quartiere quando scoprono che i loro figli sono follemente innamorati.
Două mame, foste prietene, acum dușmance de moarte, pornesc un război de cartier una împotriva celeilalte atunci când află de iubirea dintre copiii lor.
