Mater tells Lightning McQueen about his former job as a daredevil.
Martin raconte à ses amis le temps où il était un cascadeur de renom, plus connu sous le nom de Martin le Grand...
Mate es una famosa estrella de los saltos que hace todo tipo de acrobacias. Sin buscarlo, Rayo McQueen acaba ayudando a Mate a que realice la mayor acrobacia jamás vista.
Der großartige Hook ist ein berühmter Stuntman. Lightning McQueen wird ein unfreiwilliger Teilnehmer bei Hooks größtem Stunt aller Zeiten.
Cricchetto audace d'impatto è un famoso e spericolato pilota che esegue tutti i tipi di numeri. Saetta McQueen partecipa suo malgrado alla più grande acrobazia di sempre di Cricchetto.
Мэтр рассказывает о своём каскадёрском прошлом. Он собирал ротозеев стадионами. Однако прыжок через Карбюраторный каньон он совер...
Mate se gaba a McQueen de como era valente. O filme então vai a uma arena onde Mate, o Grande, se prepara para a sua primeira apresentação: saltar uma longa fileira de carros. Em seguida, faz uma série de estripulias.
Burák býval slavným kaskadérem. A dělával různý kousky...
Złomek jest słynnym śmiałkiem, wykonującym wszelkiego rodzaju akrobacje. Zygzak McQueen staje się mimowolnym uczestnikiem największego wyczynu Złomka w historii.
Bärgarn är en känd våghals som utför en massa olika stunttrick. Blixten McQueen tvingas medverka i Bärgarns största stunttrick någonsin.
哨牙嘜因膽量過人而廣為人知，他擅長各種特技。閃電王麥坤不情不願地成為了哨牙嘜有史以來最偉大的特技表演中的參與者。
板牙告诉闪电麦昆他曾经作为特技演员的工作。
