Life as the sole sale item in the clearance corner of Eben's Bikes can get lonely. So Red, a unicycle, dreams up a clown owner and his own juggling act that steals the show. But all too soon, the applause turns into the sound of rainfall, a...
Par un soir de pluie dans un magasin de vélos, Red, un petit monocycle abandonné, rêve d'une gloire improbable en compagnie d'un clown nommé Lumpy... Les scènes nocturnes étaient rares dans les films d'animation numériques jusqu'à ...
De film speelt zich af in een fietsenwinkel genaamd "Eben's Bikes". Het is nacht, en de winkel is gesloten. In de uitverkoophoek van de winkel staat Red, een rode eenwieler. De camera zoomt langzaam op hem in, en men krijgt te zien waar de ...
Curta-metragem de início de carreira da Pixar, narra os devaneios de um monociclo de fundo de loja, que sonha em se exibir num circo.
In einer verregneten Nacht steht ein rotes Einrad, genannt Red, in der Sonderangebotsecke von Eben's Bikes, einem Fahrradgeschäft. Während die Kamera auf Red heranfährt, scheint sich der Regen in einen Trommelwirbel zu verwandeln und die...
马戏团的舞台上，小丑正踏着红色的独轮车表演抛球。小红车行动灵活，“眼明手快”，是个不错的助手。可是渐渐小丑却发现这个助手过于专业了，所有的聚光灯都投向了小红车，...
La vida de un monociclo en una tienda de bicis puede ser muy aburrida. Red, nuestro protagonista, sueña con que lo compre un payaso, y ser el rey del espectáculo.
Дождливой ночью в магазине по продаже велосипедов, в углу стоит Ред — одноколёсный велосипед, который мечтает о лучшем месте.
In una città deserta durante una notte di pioggia. In un angolo di un negozio da ciclista chiamato "Eben's Bikes", un monociclo rosso attende di essere comprato. Red sogna di essere guidato da Lumpy il pagliaccio e di entrare nella pista d...
W deszczową noc, z metką przyczepioną do siodełka, oparty o ścianę w rogu sklepu z rowerami, jednokołowy Red marzy o lepszym miejscu.
Animerad kortfilm om cykeln Red som drömmer sig bort från den undanskymda tillvaron i affären.
Livet som det eneste salgselement i udsalgshjørnet af Eben's cykler kan være ensomt. Så Røde, en ethjulet cykel, drømmer sig til en klovn som ejer og hans egen jonglering, der stjæler showet. Men alt for tidligt, bliver bifaldet aflø...
Curta-metragem de início de carreira da Pixar, narra os devaneios de um monociclo de fundo de loja, que sonha em se exibir num circo. Faz parte da Coleção Pixar Curtas 01.
Je tmavá deštivá noc a v jednom zapadlém obchůdku s koly spí malé jednokolové klaunské červené kolo. Zdá se mu úžasný sen. Jezdí v cirkusu spolu s klaunem, dělá různé triky, lidé mu tleskají. Náhle se malé kolo probu...
Eben Bisikletleri'ndeki indirim köşesinde tek satılık ürün olan hayat yalnızlaşabilir. Bu nedenle, tek tekerlekli bisiklet sürücüsü Red, bir palyaço sahibini ve kendi denge gösterisinin ilgi odağı haline geldiğini hayal ede...
외발 자건거 레드는 50% 할인이라는 가격표를 달고 자전거 가게 구석에서 깊은 잠에 빠진다. 꿈속에서 레드는 서커스단의 어릿광대와 함께 멋진 쇼를 펼쳐 보이지만, 결국 이 모든것...
Livet som eneste salgsartikkel i salgshjørne på Eben's Bikes kan bli ensomt. Så Rød, en enhjuling, drømmer seg til en klovne som eier og sin egen sjonglering som stjeler showet. Men alt for tidlig blir applausen avløst av regn, da vir...
עם תג מכירה תלוי על כיסאו, כשהוא שוכב בפינת חנות אופניים בלילה גשום - חד אופן אדום מפליג בדמיונו וחולם לו על מקום טוב יותר. הסרט הקצר ...
Život môže byť veľmi ocamelý pre jedinú jednokolku v obchode s bicyklami. Preto jednokolka Red sníva o klaunovi, ktorý na ňom jazdí tú najlešiu šou. Ale potlesk sa mení na plieskanie daždových kvapiek o okná výkladu, keď...
Ο Ρεντ, ένα μοναχικό μονόκυκλο, ονειρεύεται να γίνει ο σταρ της παράστασης με το δικό του νούμερο ζογκλερικών. Αλλά πολύ σύντομα, το ...
在伊本單車店的清貨區裏當特賣商品是很孤獨的，於是紅色單輪車做了一個夢。在夢中，它跟小醜主人一起上台表演，但它的拋球表演吸引了全場目光。可是很快地，雷動的掌聲化為...
Red, un monociclo, sueña con que un payaso lo compre y que con su propio acto de malabariosmo se lleve todos los aplausos. Solo hace falta esperar su destino.
เรด จักรยานล้อเดียวขี้เหงา ฝันอยากเป็นดาวเด่นของโชว์ด้วยการแสดงโยนรับของ
في مدينة مهجورة، وفي ليلة ماطرة. في ركن متجر دراجات يُدعى "دراجات إيبن"، تنتظر دراجة أحادية حمراء شراءً. يحلم ريد بأن يركبها المهرج ل...
