Porträt eines riesigen Metal-Festivals, das weniger auf die Künstler auf der Bühne, sondern mehr auf die Szene selbst fokussiert. Die Musik übernimmt die Kontrolle über die Metalheads auf dem Hellfest.
Au cœur du Hellfest, monumental festival de rock extrême, la musique prend petit à petit possession des metalheads.
У самому серці Hellfest, величезного метал-фестивалю, музика поступово заволодіває металхедами.
