À la suite d'une première position sur le podium, le pilote de course automobile Jean-Philippe Bergeron et son équipe Prolon tentent de remporter la dernière course de la saison.
Following a first position on the podium, racing driver Jean-Philippe Bergeron and his team Prolon attempt to win the last race of the season.
