Climbers Alex Honnold and Tommy Caldwell set out on a daring expedition to tackle Alaska's formidable Devils Thumb. Battling harsh conditions and daunting peaks, they push their physical and mental limits, while their deep friendship faces ...
登山者Alex Honnold和Tommy Caldwell踏上了征服阿拉斯加危险的魔鬼拇指的探险之旅，在险峻的山峰上挑战极限，同时他们牢不可破的纽带也受到了终极考验。
Alex Honnold ja Tommy Caldwell ovat kaksi kaikkien aikojen suurinta kiipeilijää – ja parhaita ystäviä. He lähtevät eeppiselle seikkailulle, jossa he pyöräilevät 4000 kilometrin matkan kiivetäkseen Devil's Thumbille, joka on lege...
Alex Honnold und Tommy Caldwell zählen zu den besten Kletterern aller Zeiten – und darüber hinaus sind sie beste Freunde. Gemeinsam brechen die beiden nun zu einem epischen Abenteuer auf: Nach einer über 4.000 Kilometer langen Extrem-F...
Los escaladores Alex Honnold y Tommy Caldwell emprendieron una atrevida expedición para enfrentarse al formidable Devils Thumb de Alaska. Luchando contra duras condiciones y picos desalentadores, superan sus límites físicos y mentales, m...
Палец Дьявола - зловещие башни из покрытых льдом черных скал. Альпинисты Алекс Хоннольд, хорошо известный нам по фильму "Фри-соло", и...
A látványos dokumentumfilmben Alex Honnold és Tommy Caldwell, napjaink két élő hegymászó-legendája a lehetetlenre vállalkozik: a határaikat feszegetve megkísérlik egy nap alatt meghódítani a 2700 méteres hírhedt alaszkai ma...
Wspinacze Alex Honnold i Tommy Caldwell wyruszają na odważną wyprawę, aby pokonać potężny Devils Thumb na Alasce. Walcząc z trudnymi warunkami i odstraszającymi szczytami, przekraczają swoje granice fizyczne i psychiczne, podczas ...
Sledujeme dva z nejlepších horolezců všech dob, Alexe Honnolda a Tommyho Caldwella, kteří se rozhodli pro výstup na Devils Thumb, legendární 2767 metrů vysoký vrchol obklopený aljašskou divočinou. Tommy se ale zotavuje ze zran...
Alex Honnold e Tommy Caldwell são dois dos maiores escaladores de todos os tempos - e melhores amigos. Juntos, eles embarcam em uma aventura épica, pedalando 4.000 quilômetros rumo à ousada escalada da Devil's Thumb, uma lendária monta...
Alex Honnold et Tommy Caldwell, deux grimpeurs d'élite et amis proches, entreprennent une expédition audacieuse en Alaska. Leur défi : parcourir 4000 kilomètres à vélo avant d'escalader le Devil's Thumb, un pic vertigineux de 2700 mè...
Tüm zamanların en büyük dağcılarından ikisi, Alex Honnold ve Tommy Caldwell, Alaska'nın vahşi doğasıyla çevrili, 2.767 metre yüksekliğinde efsanevi bir zirve olan “Devil's Thumb”a tırmanmak için yola çıkıyor. İddial...
Alex Honnold și Tommy Caldwell sunt doi dintre cei mai buni alpiniști ai tuturor timpurilor - și prieteni la cataramă. Împreună, cei doi pornesc într-o aventură legendară, străbătând pe bicicletă 4.000 km pentru a încerca o î...
