Une amitié née pendant la guerre d'Algérie, deux anciens parachutistes se retrouvent dans le civil. Paul, reporter-photographe, tente de venir en aide à Laurent, responsable de la mort accidentelle d’un motard et recherché pour tel...
Two French paras who had lived through deadly situations in Algeria, meet again in civil life. Frapier is a newspaper reporter, and one day finds his friend Porte - surrounded by the police after a car theft, and an accidental killing of a ...
Фоторепортер Поль занят своей работой, своей машиной и своей девушкой. Однажды он должен фотографировать злоумышленника, который ...
Frapier es reportero de un periódico, y un día encuentra a su amigo Porte, rodeado por la policía tras un robo de automóviles, y una muerte accidental de un policía. Él le ayuda a escapar, y le proporciona refugio con la complicidad d...
Novinář zjistí, že muž, který má na triku vraždu, mu kdysi na bojišti zachránil život. Chce se mu proto odvděčit a ukryje ho, ale vyhráno tím nejspíš mít nebudou.
Két férfi, akik katonaként halálos helyzetbe kerültek Algériában, újra találkoznak a civil életben. Frapier újságíró, aki egy nap rátalál barátjára, Porte-ra, akit a rendőrség éppen letartóztat autólopás és egy rend...
两名曾在阿尔及利亚经历过致命险境的法国伞兵，在平民生活中再度相遇。弗拉皮尔是一名报社记者，一天，他发现自己的朋友波特因偷车并意外杀死一名警察而被警察包围。他帮助...
Twee Franse parachutisten die dodelijke situaties in Algerije hebben meegemaakt, ontmoeten elkaar weer in het gewone leven. Frapier is journalist en treft op een dag zijn vriend Porte aan, omsingeld door de politie na een autodiefstal en ee...
