In 1950s New York City, a bad and bloody gang war is about to erupt on the dysfunctional streets of Brooklyn between the Deuces and the vicious Vipers.
Film wyprodukowany przez wielokrotnie nominowanego do Oskara Martina Scorsese. Nowy Jork, młodzi buntownicy, walki ulicznych gangów i romans, który dzieli najbliższych przyjaciół. Dwaj bracia- członkowie gangu The Deuces, wypowiadaj...
New York Anni 1955. Leon e Bobby sono fratelli e sono a capo di una gang che si chiama "Il 2 di picche". Dopo la morte di un fratello per overdose decidono di impegnarsi per tenere la droga fuori dal quartiere di Brooklyn in cui vivono. Deb...
Brooklyn im Jahr 1958: Die Gang der Deuces mit ihrem Anführer Leon sorgt im Viertel für Ordnung, der skrupellose Marco und Leons Bruder Jimmy mit den rivalisierenden Vipers und Drogengeschäften für Ärger. Als die Gewalt in den Straßen...
Leon (Stephen Dorff) és Bobby (Brad Renfro) testvérek, az 1950-es évek brooklyni feltörekvő olasz maffiájának ifjú tagjai. Miután bátyjuk kábítószer túladagolás áldozatává válik, elhatározzák, hogy a fennhatóságuk ala...
A finales de los años 50, en las calles de Brooklyn se enfrentan dos bandas rivales: los Deuces y los Vipers. Los primeros comienzan una guerra sin cuartel contra la droga...
דרמת פשע של סקוט קלוורט (יומן נעורים). שני אחים, ליאון (סטיבן דורף, לא דופק חשבון) ובובי (בראד רנפרו, החליפה), הם חברים בחבורת הרחוב הברו...
Twee broers, Leon en Bobby zijn leden van een straatbende in Brooklyn, die bekend staat als “The Deuces”. Hun broer is een aantal jaren eerder overleden aan een overdosis drugs en sindsdien zijn Leon en Bobby vastberaden om drugs buiten...
През лятото на 1958 г. Леон - водач на бруклинска банда, си дава сметка, че може би територията им е застрашена, когато водачът на съпер...
A New York, l'été 1958 marque un tournant dans la vie de Bobby. Celui-ci tombe amoureux de sa nouvelle voisine. Mais au même moment, un gang de malfaiteurs s'installe dans son quartier, celui de Brooklyn. Les Deuces, une bande de jeunes ...
Бруклин, лето 1958-го года. Уличная банда, заправляемая братьями Леоном и Бобби, делает все, чтобы наркотики не проникли в их район. Ко...
År 1958, hela Brooklyn färgas av gängkrig. De rivaliserande gängen Deuces och Vipers har legat lågt med fiendskapen ett tag. Detta hotar dock att blossa upp igen när Vipers ledare släpps ut ur fängelset och Deuces ledare Bobby blir ...
1958년, 선셋 파크로 불린 여섯 블록 크기의 거리는 '듀스'라는 소년 갱단과 '벨벳'이라는 시끄럽고 독립적인 소녀 갱단의 놀이터로 통했다. 서로의 영역을 인정하는 두 조직은 무질서...
O verão de 1958 foi marcante para o Brooklin. Além do calor escaldante e da perda dos Dodgers, time local, a guerra das gangues teve uma escalada de violência nunca antes vista, envolvendo o Deuces e os Vipers. Leon (Stephen Dorff) e Bob...
Нью-Йорк. Літо 1958 року. Боббі, молодий хлопець, що живе в Брукліні, закохується у свою сусідку, яка є ніким іншим, як сестрою конкурую...
Brooklynské ulice rozpálené letním sluncem jsou často jedinými svědky divokých potyček gangů. Dva bratři, Leon a Bobby, a jejich gang jsou známí široko daleko tím, že bojují proti drogám, protože jejich bratr se před ně...
Bunaltıcı bir yazın hüküm sürmekte olduğu 1958 yılında, rakip çete Viper'ın liderinin hapisten çıkmasıyla birlikte, Brooklyn'in çetin ceviz delikanlılarından oluşan Deuces çetesinin bölgesi artık tehdit altındadır. De...
那是個動蕩的年代，布魯克林也處在飄搖之中....所有事情都用武力解決，大街上每天上演著鬥毆事件，幾乎那個時代的每個年輕人都參與其中。大家都想控制住布魯克林街道上這種...
