Lors du mariage de sa sœur dans un hôtel reculé du Maroc, Louna rencontre Paul. Rongée par l'ennui, elle se laisse séduire par ce curieux convive. Mais alors qu'ils s'apprêtent à conclure leur soirée au milieu du désert, Paul est a...
During a wedding in a riad on the edge of the Moroccan desert, Paul meets Louna, the bride's sister and witness. Following a paranormal event, they both find themselves trapped in the same space-time, forced to live the same day over and ov...
Durante um casamento num riade, na orla do deserto marroquino, Paul conhece Louna, a irmã e testemunha da noiva. Após um evento paranormal, veem-se ambos presos no mesmo espaço-tempo, forçados a viver o mesmo dia uma e outra vez. E assi...
Podczas wesela na skraju marokańskiej pustyni Paul poznaje Lounę, siostrę panny młodej i świadkową. Wskutek pewnego paranormalnego zdarzenia oboje zostają uwięzieni w czasoprzestrzeni i zaczynają na okrągło przeżywać ten sam dz...
Tijdens een bruiloft in een riad aan de rand van de Marokkaanse woestijn ontmoet Paul Louna, de zus van de bruid en getuige. Tijdens een paranormale gebeurtenis komen ze beiden vast te zitten in dezelfde ruimtetijd en worden ze gedwongen de...
Durante una boda en un riad al borde del desierto marroquí, Paul conoce a Louna, hermana y testigo de la novia. Tras un suceso paranormal, ambos se encuentran atrapados en el mismo espacio-tiempo y obligados a revivir el mismo día una y o...
Paul találkozik Lounával egy esküvőn, a marokkói sivatag szélén. Louna a menyasszony nővére és a tanúja is egyben. Mindketten ugyanabba az időhurokba kerülnek, miután követtek egy paranormális jelenséget. Ugyanazt a napot ...
Während einer Hochzeit am Rande der marokkanischen Wüste trifft Paul auf Louna, die Schwester der Braut und Trauzeugin. Nach einem paranormalen Ereignis sind beide in derselben Raumzeit gefangen und müssen denselben Tag immer und immer w...
במהלך חתונה בריאד מרוקאי בקצה המדבר, פול פוגש את לונה, האחות והעדה של הכלה. לאחר אירוע על טבעי, שניהם מוצאים את עצמם לכודים באותו מרחב...
Během svatby na okraji marocké pouště se Paul setkává s Lounou, sestrou a svědkyní nevěsty. Po nadpřirozené události se oba ocitnou uvězněni ve stejném časoprostoru a jsou nuceni prožívat stejný den pořád dokola. Začí...
Durante una boda en un riad al borde del desierto marroquí, Paul conoce a Louna, hermana y testigo de la novia. Tras un suceso paranormal, ambos se encuentran atrapados en el mismo espacio-tiempo y obligados a revivir el mismo día una y o...
Durante um casamento num riade, na orla do deserto marroquino, Paul conhece Louna, a irmã e testemunha da noiva. Após um evento paranormal, veem-se ambos presos no mesmo espaço-tempo, forçados a viver o mesmo dia uma e outra vez. E assi...
Durante un matrimonio in un riad, nei pressi del deserto marocchino, Paul conosce Louna, sorella della sposa e testimone di nozze. A causa di un evento paranormale, rimangono bloccati nello spazio-tempo e sono costretti a rivivere sempre lo...
Paul tapaa häissä Marokon aavikon reunamilla Lounan, morsiamen siskon ja todistajan. Yliluonnollisen tapahtuman seurauksena he jäävät jumiin aika-avaruuteen ja joutuvat elämään saman päivän kerta toisensa jälkeen. Niin alkaa rakk...
Fas çölünün kıyısındaki bir riad'da yapılan düğünde Paul, gelinin kız kardeşi ve nikâh şahidi Louna ile tanışır. Paranormal bir olayın ardından ikisi de aynı zaman döngüsüne sıkışarak aynı günü tekrar tekrar ya...
Κατά τη διάρκεια ενός γάμου σε ένα ριάντ στην άκρη της μαροκινής ερήμου, ο Πολ γνωρίζει τη Λουνά, την αδελφή και κουμπάρα της νύφης. ...
