Returning from an errand to buy bread, a boy finds a menacing dog blocking his way through the alley he must go down to get home. Frightened by the dog's barking, he asks various passers-by for help but no-one pays him any attention, and he...
Um garoto está levando pão para casa e ao passar por um beco se depara com um cachorro que tenta atacá-lo. É o único caminho para casa e ele precisa achar uma forma de vencer o animal.
一个小男孩拿着一只面包棍回家，经过一条小巷时一只四处游荡的小狗拦住了他的去路。小男孩一时不知所措，最终决定掰一块面包给狗吃，小狗十分感激他，陪同他一直到他家门口...
Un jeune garçon rentre chez lui après avoir acheté du pain. Dans une ruelle, un chien errant lui bloque le passage. Perplexe et effrayé, le petit garçon cherche un moyen de se sortir de ce mauvais pas.
