After being released from a juvenile detention center, Wellington finds himself alone and adrift on the streets of São Paulo, without any contact from his parents and lacking the resources to rebuild his life. During a visit to a porn thea...
À sa sortie d'un centre de détention pour mineurs, Wellington se retrouve seul et à la dérive dans les rues de São Paulo, sans nouvelles de ses parents et sans ressources pour commencer une nouvelle vie. Lors d'une visite dans un ciné...
Após deixar um centro de detenção para menores, Wellington se encontra sozinho e à deriva pelas ruas de São Paulo, sem notícias de seus parentes e sem recursos para começar uma nova vida. Depois de visitar um cinema pornô, ele conhe...
Der 18-jährige Wellington wird aus der Jugendstrafanstalt entlassen. Seine Eltern sind während der zweijährigen Haftzeit weggezogen und haben ihm keinen Kontakt hinterlassen. Wellington muss sich alleine auf den Straßen São Paulos durc...
Baby é um jovem recém-libertado de um centro de detenção para jovens, que se vê perdido nas ruas de São Paulo. Durante uma visita a um cinema com foco em produções pornográficas, ele conhece Ronaldo (Ricardo Teodoro), um garoto de ...
После освобождения из центра для несовершеннолетних Веллингтон оказывается один на улицах Сан-Паулу, без связи с родителями и без ...
Po opuszczeniu ośrodka dla nieletnich Wellington czuje się samotny i zagubiony na ulicach São Paulo, nie mając żadnych wieści od rodziców i środków na rozpoczęcie nowego życia. Poznaje Ronaldo, dojrzałego mężczyznę, który uc...
Ένας δεκαοχτάχρονος περιπλανιέται στους δρόμους του Σάο Πάολο έχοντας μόλις βγει από το αναμορφωτήριο. Οι γέφυρες επικοινωνίας με...
Wanneer de achttienjarige Wellington (Baby) wordt vrijgelaten uit het jeugddetentiecentrum heeft hij niets of niemand om op terug te vallen, behalve de straten van São Paolo. Zijn ouders zijn vertrokken zonder hun nieuwe adres achter te la...
剛離開少年監護中心的威林頓，在同志情色電影院遇到成熟帥氣的男妓羅納多。已屆生存危機的羅納多知道自己需要威林頓，於是邀他一起攬客。兩人的關係漸漸演變成一種矛盾的激...
Con 18 años, Wellington (“Baby”) sale de un centro de detención juvenil en São Paulo sin familia ni recursos. Acude a Ronaldo, un hombre mayor que le introduce en nuevas formas de supervivencia en los márgenes de la ciudad. Sin emba...
Després de sortir d'un centre juvenil, Wellington es troba sense llar a São Paulo. En un cinema porno, coneix a Ronaldo, que el guia en la supervivència al carrer. El seu vincle es converteix en una aventura turbulenta.
