After the Trio's racket drives Casper from his bed, the friendly ghost encounters a Bear with insomnia. He enlists the help of the Sandman, but the bear seems incurable.
Après que le trio ait conduit Casper hors de son lit, le fantôme amical rencontre un ours insomniaque. Il demande l’aide du Marchand de sable, mais l’ours semble incurable.