En feier har sex med en annen mann, men insisterer overfor kona at det ikke er utroskap. Kollegaen hans har nattlige drømmer som ikke stemmer overens med hans mannlige selvbilde.
Two men in heterosexual marriages whose unexpected experiences challenge their perceptions of sexuality, gender and identity.
Дpaмa, кoтopaя фoкуcиpуeтcя нa двуx мужчинax, cocтoящиx в гeтepoceкcуaльныx бpaкax, чьи нeoжидaнныe пepeживaния пoдвepгaют coмнeнию иx пpeдcтaвлeния o ceкcуaльнo...
일을 마친 두 굴뚝 청소부가 휴게소에서 대화를 나눈다. 동료들 사이의 일상적인 대화 같지만, 한 남자가 얼마 전 어떤 남자와 섹스를 했다고 말한다. 동료의 느닷없는 이야기가 납...
Dwóch mężczyzn w heteroseksualnych małżeństwach, których nieoczekiwane doświadczenia kwestionują ich postrzeganie seksualności, płci i tożsamości.
Två sotare överraskar varandra en dag på lunchen. Den ene är oroad och märkbart påverkad av en suggestiv dröm om David Bowie. Den andre är upprymd över att ha klivit ur sin komfortzon och tackat ja till en oväntad invit. Kommer de...
两个异性恋婚姻中的男人，他们的意外经历挑战了他们对性、性别和身份的看法。
שני חברים טובים, מנקי ארובות, יושבים על גג ומשוחחים על החיים. שניהם נאמנים לבנות הזוג שלהם ואבות מסורים לילדיהם, ועושים כל שביכולתם כ...
Deux hommes hétérosexuels vivent des expériences qui les pousse à reconsidérer leur conception de la sexualité et du genre.
Dva kominíci se o přestávce na kávu podělí o překvapující zážitky. Zatímco jeden měl spontánní sex s člověkem, se kterým by to nikdy nečekal, na druhého se každou noc ve snu toužebně dívá David Bowie. Sex, první d...
Dos hombres en matrimonios heterosexuales cuyas experiencias inesperadas desafían sus percepciones de sexualidad, género e identidad.
Twee schoorsteenvegers, beiden hetero en gelukkig getrouwd, nemen hun leven en seksualiteit onder de loep. Wanneer de een vertelt over een onverwachte seksuele ontmoeting met een man, ontstaan er openhartige gesprekken over verlangen, ident...
Dos amics heterosexuals que treballen junts com a escura-xemeneies comencen a replantejar-se les seves certeses al voltant de la seva sexualitat arran de dos successos que sacsegen les seves vides. Un li conta a un altre que, malgrat no con...
Zwei befreundete Schornsteinfeger, die in monogamen, heterosexuellen Ehen leben, geraten beide in Situationen, die ihre Ansichten über Sexualität und Geschlechterrollen in Frage stellen. Der eine hat eine sexuelle Begegnung mit einem ande...
Két monogám, heteroszexuális házasságban élő kéményseprő olyan helyzetekbe kerül, amelyek megkérdőjelezik a szexualitásról és a nemi szerepekről alkotott véleményüket. Az egyikük váratlan ismertséget köt egy férfiva...
Dvojica muškaraca, oba u heteroseksualnim brakovima, doživljavaju neobično iskustvo koje ih izaziva da preispitaju svoje razumijevanje seksualnosti, spola i vlastitih identiteta. Jednome od njih dogodio se seksualni susret s drugim mušk...
Due spazzacamini che vivono in matrimoni monogami ed eterosessuali finiscono entrambi in situazioni che mettono in discussione le loro opinioni sulla sessualità e sui ruoli di genere.
Dois homens, ambos em casamentos heterossexuais, questionam suas compreensões de sexualidade, gênero e identidade após experiências inesperadas. Um deles tem um encontro sexual com outro homem, sem considerá-lo como um ato homossexual ...
