A family's vacation to a remote getaway takes an unexpected turn when they discover the island they're on is inhabited by a serial killer.
Les vacances d'una família en una remota escapada donen un gir inesperat quan descobreixen que l'illa en la qual es troben està habitada per un assassí en sèrie.
Een familie uit Engeland gaat op zomervakantie naar een afgelegen eiland in Zweden. Daar ontdekken ze tot hun verrassing dat er op het eiland een seriemoordenaar rondloopt. Helaas voor hen is de lokale bevolking niet bepaald geïnteresseerd...
Una familia en sus vacaciones de verano en una isla remota descubre que un asesino en serie anda suelto. Por desgracia para ellos, los habitantes de la isla no tienen ningún interés en ayudar a la familia.
Rodinná dovolená na odlehlém místě se nečekaně zvrtne, když zjistí, že ostrov, na kterém se nacházejí, obývá sériový vrah.
Семейный отдых на райском острове превращается в кромешный ад, когда выясняется, что этот затерянный уголок – вотчина кровожадног...
史密斯一家来到瑞典偏远的斯瓦尔塔岛度假，却因为不友好的当地人和奇怪的仪式而感到不安，他们试图好好享受岛上与世隔绝的自然美景，固执地想要忽视周遭的怪异。然而，随着...
Obiteljski odmor na udaljenom mjestu dobiva neočekivani preokret kada otkriju da otok na kojem se nalaze nastanjuje serijski ubojica.
Richard et Susan ont choisi de passer des vacances bien méritées avec leurs deux enfants sur une petite île paradisiaque, située à quelques milles nautiques des côtes suédoises. Deux cent ans auparavant, l’endroit, qui était alors...
Wakacje pewnej rodziny w odległym, malowniczym zakątku przybierają nieoczekiwany obrót, gdy odkrywają, że wyspa, na której się znajdują, jest zamieszkana przez seryjnego mordercę.
خانوادهای برای فرار از شلوغی زندگی شهری، تصمیم میگیرند تعطیلات خود را در جزیرهای دورافتاده سپری کنند. با ورود به جزیره، همهچی...
외딴 휴양지로 휴가를 떠난 한 가족이 도착한 섬에 연쇄살인범이 살고 있다는 사실을 알게 되면서 벌어지는 영화
Một gia đình người Anh quyết định đi nghỉ mát tại Thụy Điển và đến một hòn đảo hẻo lánh để tham gia vào một truyền thống kỳ lạ của địa phương. Tuy nhiên, chuyến đi thư giãn nhan...
Una familia en sus vacaciones de verano en una isla remota descubre que un asesino en serie anda suelto. Por desgracia para ellos, los habitantes de la isla no tienen ningún interés en ayudar a la familia.
一家人前往偏遠渡假地旅遊，卻意外發現他們所在的島上竟然住著一名連環殺手。
Die Familie Smith freut sich auf einen Urlaub auf der kleinen schwedischen Insel Svälta, wird aber von den unfreundlichen Festlandbewohnern verunsichert, die ihnen raten, die Insel um jeden Preis zu meiden, insbesondere während des Karant...
Richard (Nick Frost), Susan (Aisling Bea) e i loro due figli adolescenti partono per il viaggio della loro vita su una remota isola svedese, pronti per un salubre e divertente weekend in famiglia. Tuttavia, quando scoprono che un criminale ...
Richard (Nick Frost), Susan (Aisling Bea) e seus dois filhos adolescentes partem em uma viagem única para uma ilha sueca remota, prontos para um maravilhoso final de semana em família. Mas quando eles descobrem quem um criminoso procurado...
חופשה של משפחה במקום מרוחק מקבלת תפנית בלתי צפויה כשהם מגלים שבאי בו הם נמצאים מתגורר רוצח סדרתי.
Igati ontlik ja traditsiooniline Briti perekond Smith on teel puhkusele Rootsi, ABBA ja Ikea maale. Suundudes kaugele Svalta saarele, saavad nad mandrielanikelt kaasa küll hoiatussõnumi, et midagi head nad sealt saarelt eest ei leia, kuid...
En familjs semester till en avlägsen tillflyktsort i Sverige tar en oväntad vändning när de upptäcker att ön de befinner sig på också är bebodd av en seriemördare.
En families ferie til et afsidesliggende sted tager en uventet drejning, da de opdager, at øen, de befinder sig på, er beboet af en seriemorde
วันหยุดพักผ่อนอันห่างไกลของครอบครัวหนึ่งเกิดเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิดเมื่อพวกเขาค้นพ...
Perheen loma syrjäisellä saarella Ruotsissa saa odottamattoman käänteen heidän tajutessaan, että saarella asuu sarjamurhaaja, eivätkä paikalliset tunnu lainkaan arvostavan perheen läsnäoloa.
Richard et Susan ont choisi de passer des vacances bien méritées avec leurs deux enfants sur une petite île paradisiaque, située à quelques milles nautiques des côtes suédoises. Deux cent ans auparavant, l’endroit, qui était alors...
一家人前往偏遠渡假地旅遊，卻意外發現他們所在的島上竟然住著一名連環殺手。
Richard (Nick Frost), Susan (Aisling Bea) ve iki genç çocukları, hayatları boyunca unutamayacakları bir tatil için ailece eğlenceli bir hafta sonu geçirmek üzere ıssız bir İsveç adasına doğru yola çıkar. Fakat, aranan bir s...
Egy család nyaralása egy távoli üdülőhelyen váratlan fordulatot vesz, amikor felfedezik, hogy a szigeten, ahol tartózkodnak, egy sorozatgyilkos él.
