Eva accidentally witnesses (and tapes) the suicide of a girl. The tape is stolen but retrieved by Dieter, with whom she starts an affair.
Auf dem Urlaubstrip durch Belgien filmt Eva zufällig den Freitod einer schönen, jungen Frau und wird, als ihr kurz darauf zwei Unbekannte die Kamera zu entwenden trachten, von einem geheimnisvollen Fremden namens Dieter gerettet. Während...
Eva é uma testemunha acidental da morte duma jovem, ainda mais: ela tem tudo gravado. Logo a seguir ela encontra Dieter, um jovem encantador. Estes dois fatos causam uma cadeia de eventos que muda não só a sua vida, mas também a de seus...
De vriendinnen Eva en Patti zijn er toevallig getuige van hoe een vrouw uit een raam valt en te pletter stort op het voetpad. Meer zelfs, Eva heeft het gefilmd. Op weg naar het station komen ze Dieter tegen. Eva voelt zich erg tot hem aange...
Eva y su amiga presencian un asesinato que queda grabado con la videocámara de Eva. Esto causa una serie de eventos que cambiarán su vida y la de sus amigos de manera radical.
Eva bevittnar av en slump ett fall som leder till en ung flickas död, något som hon också råkar dokumentera med sin videokamera. Kort efter händelsen möter Eva Dieter som förefaller vara en trevlig ung man – men hans charmerande yt...
Eva todistaa vahingossa nuoren tytön epäilyttävän putoamiskuoleman ja saa tallennettua sen videolle. Pian tapahtuman jälkeen Eva kohtaa Dieterin, päällepäin miellyttävän nuorukaisen, jonka charmikkaan olemuksen taakse käytkeytyy ...
Eva e Patti sono in vacanza in Belgio e, aggirandosi per le strade con una videocamera, registrano per caso il furto di un'auto e poi il corpo senza vita di una prostituta, che pare essersi suicidata.
