When fate brings Belfast teacher JJ into the orbit of self-confessed "low life scum" Naoise and Liam Óg, the needle drops on a hip-hop act like no other. Rapping in their native Irish, they lead a movement to save their mother tongue.
벨파스트의 교사 오도허티는 우연한 기회에 스스로를 하류인생 쓰레기라고 부르며 아일랜드어로 힙합을 하는 반항아 니시(Naoise)와 리암(Liam OG)을 만나 ‘니캡(Kneecap)’이라는 힙합 ...
En Irlanda hay 80.000 hablantes de irlandés, 6.000 viven en el norte y tres de ellos lo van a poner todo patas arriba cuando formen un trío de rap llamado Kneecap. Anárquicos, salvajes y dispuestos a todo para salvar su lengua materna.
La rencontre du prof de Belfast JJ avec les deux minables Naoise et Liam Og fait naître un groupe de hip-hop inusité. Rappant en irlandais, le groupe Kneecap devient le porte-voix d’un mouvement pour la sauvegarde de sa langue maternell...
Když osud přivede belfastského učitele JJ na oběžnou dráhu Naoise a Liama Oga, kteří sami sebe označují za „spodinu“, rozjede se hiphopová akce jako žádná jiná. Rapují ve své rodné irštině a vedou hnutí za záchran...
Als het lot de verveelde muziekleraar JJ samenbrengt met de vrienden Naoise en Liam Óg, blijkt dit het begin van een ongekende Ierse hiphopact. Rappend in hun moedertaal breekt het rebelse raptrio Kneecap in Belfast door en worden ze al sn...
「每一個說出口的愛爾蘭單詞，都是一顆為自由擊出的子彈。」對柴契爾相片射飛鏢，販賣各式藥物，還有一個生死未卜的革命家爸爸──尼斯的生活充滿憤怒、狂歡，還要跑給條子...
Белфаст, середина 2010-х. Школьный учитель музыки вместо жены-активистки, выступающей за сохранение и признание ирландского языка оф...
Pohjois-Irlannin levottomuuksien vanavedessä syntyneet Liam ja Naoise elävät huumeiden ja bileiden värittämää elämää Länsi-Belfastissa. Tavattuaan paikallisen musiikinopettajan JJ:n kaverukset perustavat Kneecapin, iirinkielisen ...
Kiedy los sprowadza nauczyciela z Belfastu JJ w orbitę samozwańczych "szumowin z nizin społecznych" Naoise i Liama Og, igła spada na hip-hopowy akt jak żaden inny. Rapując w swoim ojczystym języku irlandzkim, stają na czele ruchu ma...
影片是一部尖锐的反体制喜剧，聚焦北爱尔兰说唱组合Kneecap。以Mo Chara、Móglaí Bap和DJ Próvaí组成的真实说唱组合Kneecap为主角，他们以爱尔兰盖尔语的说唱闻名，其国家主义作品常涉...
Belfasto trijulė populiarėja hiphopo pasaulyje. Repuodami airių kalba, jie staiga veda judėjimą, siekdami išsaugoti savo gimtąją kalbą.
Când soarta îl aduce pe profesorul JJ din Belfast pe orbită cu Naoise și Liam Og, care se autodeclară "gunoaie", acul cade pe un număr de hip-hop fără precedent. Rapând în irlandeză, cei trei pun bazele unei mișcări pentru a-ș...
Στο Μπέλφαστ μετά την εποχή των Troubles, το ταραχώδες ραπ τρίο KNEECAP κάνει την εμφάνισή του και θέτει το υπόβαθρο για την αναβίωση της ιρ...
Als Liam Ógs Partynacht in einem Verhörraum der Polizei endet, hilft Irisch-Lehrer JJ, der für die englisch-sprechende Polizistin dolmetschen soll, ihm nicht nur dabei, das LSD aus seinem Notizbuch zu verstecken. Die darin enthaltenen Te...
Quando o professor JJ de Belfast conhece os autodeclarados “lixos humanos” Naoise e Liam Óg, nasce um trio de hip-hop jamais visto. Fazendo rap em irlandês, o Kneecap se torna o líder improvável de um movimento para salvar sua líng...
A Irlanda hi ha 80.000 parlants d'irlandès, 6.000 viuen en el nord i tres d'ells el posaran tot potes enlaire quan formin un trio de rap anomenat "Kneecap". Anàrquics, salvatges i disposats a tot per a salvar la seva llengua materna.
Det finns 80 000 med irländska som modersmål i Irland. 6 000 bor i norra Irland. Tre av dem blev en rapgrupp som heter Kneecap. Detta är den verkliga historien om hur denna anarkistiska Belfast-trio blev de osannolika galjonsfigurerna f...
Film, Kneecap adlı İrlandalı bir rap grubunun hikayesini konu ediyor. İrlanda'da 80.000 yerli İrlandalı konuşmacı vardır. Kuzey İrlanda'da ise 6.000 kişi yaşamaktadır. Bunlardan üçü Kneecap adında bir rap grubu kurar. Bu an...
Дрібний хуліган і наркоторговець із Західного Белфасту на ім'я Ліам разом зі своїм найкращим другом Наойзом захоплюється написанн...
Nella Belfast post-conflitto, emerge il turbolento trio rap KNEECAP, che getta le basi per la rinascita della lingua irlandese contro l'establishment. Liam Óg e Naoise, autoproclamatisi "feccia di bassa lega", insieme all'insegnante JJ, di...
