Trapped near the summit of K2, the world's second-highest mountain, Annie Garrett radios to base camp for help. Brother Peter hears Annie's message and assembles a team to save her and her group before they succumb to K2's unforgiving eleme...
Bei einer Bergbesteigung muss Peter Garrett seinen Vater vom Seil losschneiden, weil das Seil nur ihn und seine Schwester Annie halten kann. Darauf gehen sich beide aus dem Weg und leben ihr eigenes Leben. Jahre später treffen sie wieder a...
Dans ce film palpitant, le jeune alpiniste Peter Garrett se lance dans une expédition extrêmement périlleuse. Suite à une avalanche, sa sœur Annie est immobilisée dans une grotte de la K2, la montagne la plus dangereuse du monde.
Il giovane scalatore Peter Garret deve compiere una missione ai limiti dell'impossibile: scalare il temibilissimo K2 sino a 8'000 metri per salvare la sorella rimasta intrappolata durante una spedizione...
Группа альпинистов оказалась погребенной заживо в расщелине у вершины К-2, второй после Эвереста горы мира. На такой высоте им оста...
Usta bir dağcı olan Peter kızkardeşini ve arkadaşlarını kurtarmak için dünyanın en tehlikeli zirvelerinden biri olan K2'ye tırmanır. Soğuk başta olmak üzere doğa koşulları, zirvede mahsur kalanlar için her dakikaya hayati...
Uma equipe de escaladores liderada por uma determinada jovem (Robin Tunney) enfrenta condições de tempo adversas ao tentar alcançar o cume do K2, a segunda maior montanha do mundo. Após uma série de desastres, eles ficam presos na mont...
Peter Garret es un joven fotógrafo deportivo que vive atormentado por el recuerdo de su padre, que sacrificó su vida durante una escalada para salvarlo a él y a su hermana Annie. Con los años, Annie se ha convertido en una experta escal...
彼得·盖瑞特（克里斯欧唐纳饰）的父亲带著一对儿女攀爬悬崖，不料发生意外，为了逼儿子救回自己和姐姐，父亲迫不得已割断绳子牺牲自己，彼得虽然获救，但对自己相当自责...
Peter Garrett és húga, Annie életét egy tragikus kimenetelű hegymászó-baleset árnyékolja be, melyben elvesztették apjukat. Peter azóta egy pillanatra sem képes szabadulni a rettenetes tehertől. Annie pedig képtelen megbocsáta...
Podczas wyprawy na słynny szczyt K2 w lodowej szczelinie, powyżej granicy wiecznego śniegu, część uczestników ginie pod lawiną, a troje, Elliot Vaughn, Tom McLaren i Annie Garrett, zostaje tam uwięzionych. Peter, brat Annie, organi...
Peter Garrett är en ung och ambitiös bergsklättrare som dragit sig tillbaka från den riskfyllda sporten efter en tragisk klättringsolycka där han och hans syster såg sin pappa dö. Han har inte haft kontakt med sin syster sedan dess....
Miliardář Elliot Vaughn (Bill Paxton) není zvyklý prohrávat. Nejnebezpečnější himalájský štít K2 ho před čtyřmi lety málem připravil o život, ale on se přesto vrátil s ještě větší výpravou. Při novém pokusu o zd...
Ένας ορειβάτης θα κάνει τα πάντα για να σώσει την αδερφή του η οποία βρίσκεται παγιδευμένη σε μια από τις μεγαλύτερες κορυφές του κ...
3年前、ロッククライミング中に起きた事故で、ピーターは妹と自身を救うため父親の命綱を切ることを決断した。妹はそれを許すことができない。ピーターは苦悩から逃れるた...
«اليوت وون» (پاکستن)، ميلياردي علاقه مند به کوه نوردي، «آني گارت» (تاني) را به خدمت مي گيرد تا هم راه هم قله ي «کي 2» در هيمالايا را فتح ...
En gruppe adrenalin-junkier beslutter sig for at bestige K2 (verdens - ikke højeste - men sværeste bjerg at bestige) på trods af dårlige vejrvarslinger! Dumdristigheden straffes naturligvis, og de bliver begravet i en spalte i isen unde...
מותחן פעולה של מרטין קמפבל (מסיכה של זורו). פיטר גארט (כריס או'דונול, התא), הוא מטפס הרים צעיר, האוסף משלחת לקיי-2, ההר השני הגבוה בעולם, ...
세계 최고의 산악인 로이스는 어느날 아들 피터(크리스 오도넬 분)와 딸 애니(로빈 튜니 분), 그리고 자신의 대원들과 함께 암벽 등반을 즐긴다. 깎아지른 절벽에서 정상을 향한 모험...
De jonge bergbeklimmer Peter Garrett gaat samen met zijn groep zeer uiteenlopende figuren een extreme tocht op leven en dood aan. Zijn zus Annie is na een lawine vast te komen zitten in een spelonk van 's werelds beruchtste berg, de K2, geh...
K2, a montanha paquistanesa de 28.250 pés na Cordilheira karakoram, é o cenário desta aventura aditivada com pura adrenalina. É uma corrida contra o tempo de um ex-alpinista que lidera uma missão para resgatar a irmã e outros membros ...
Peter Garrett és un jove escalador que ha d'organitzar contra rellotge una expedició al K2, el segon cim més alt del món, per rescatar un equip d'escalada on hi ha la seva germana. L'equip s'ha quedat atrapat en una tomba de gel en una ...
Младият алпинист Питър Гарет предприема изкачване на К2 - вторият по височина връх в света. Изправяйки се срещу собствените си физи...
Peter Garret es un joven fotógrafo deportivo que vive atormentado por el recuerdo de su padre, que sacrificó su vida durante una escalada para salvarlo a él y a su hermana Annie. Con los años, Annie se ha convertido en una experta escal...
Група альпіністів опинилася похованою живцем у міжгір'ї біля вершини К-2, другої після Евересту гори світу. На такій висоті їм залиш...
安妮·加勒特 (Annie Garrett) 被困在世界第二高峰喬戈里峰 (K2) 山頂附近，她通過無線電向大本營求救。彼得修士聽到了安妮的訊息，並組建了一支隊伍來拯救她和她的團隊，以免他們...
Boháč Elliot Vaughn nie je zvyknutý prehrávať a opäť sa pokúsi dobyť himalájsku horu K2, ale lavína ho spolu s dvoma kolegami, Tomom McLarenom a Annie Garrettovou, uväzní v ľadovej jaskyni. Začína sa boj s časom, pretože z...
兄妹跟隨父親攀山，發生意外；兄長彼得間接令父親慘死，兄妹兩人從此斷絕來往。數年後，妹妹安妮成為攀登喜瑪拉雅山的高手；豈料一次攀山，遇上惡劣天氣和雪崩，被困在 26, 0...
Peter Garrett on nuori vuori-kiipeilijä, jonka täytyy valloittaa maailman toiseksi korkein vuori, pelätty K2, pelastaakseen ihmishenkiä. Peter koettelee omien kykyjensä rajoja ja kamppailee uskomattomia luonnonvoimia vastaan pelastaaks...
მსოფლიოში ერთერთ ყველაზე მაღალ მწვერვალთან K2-თან ახლოს,ენი გარეტი საბაზო ბანაკში დახმარე...
Alpinistų ekspedicijai kelią pastoja pūga. Jos sukelta lavina priverčia slėptis ledo oloje. Likę tik trys dar gyvi žmonės – geriausi pasaulyje alpinistai Ana, Eliotas ir sunkiai sužeistas Tomas – atsiduria giliame sniego ir led...
Den unge klatreren Peter Garrett må samle folk til en redningsoperasjon i fjellet K2. Konfrontert med naturens enorme krefter, risikerer Peter sitt eget liv for å redde søsteren og hennes klatregruppe..
