France, 1914, during World War I. On Christmas Eve, an extraordinary event takes place in the bloody no man's land that the French and the Scots dispute with the Germans…
Kriegsdrama aus dem Jahr 2004, das Verbrüderungen zwischen verfeindeten Soldaten im ersten Weltkrieg thematisiert. An Weihnachten 1914 gibt es an der Front einen kurzfristigen Waffenstillstand zwischen den deutschen und alliierten Truppen....
Päivä ilman sotaa perustuu sotajouluun 1914, jolloin ensimmäisen maailmansodan taistelut taukosivat spontaanisti yhdeksi päiväksi. Tuolloin sotamiehet uskaltautuivat ulos poteroistaan rintamalinjojen väliselle ei-kenenkään-maalle ja...
Lorsque la guerre surgit au creux de l'été 1914, elle surprend et emporte dans son tourbillon des millions d'hommes. Nikolaus Sprink, prodigieux ténor à l'opéra de Berlin, va devoir renoncer à sa belle carrière et surtout à celle qu...
La trama della pellicola è incentrata sulla Tregua di Natale del 1914 fra soldati di trincea tedeschi, francesi e scozzesi. Lo scopo di questo film è il dimostrare l'assurdità della guerra.
Em Dezembro de 1914, em plena Primeira Guerra Mundial, os soldados de ambos os lados das trincheiras preparam-se para o primeiro natal do conflito, longe das suas casas e famílias. Porém, o espírito natalício e cristão da quadra acaba ...
Francia, 1914, durante la Primera Guerra Mundial. En Nochebuena, un extraordinario acontecimiento tiene lugar en la sangrienta tierra de nadie que los franceses y los escoceses disputan a los alemanes...
Mikor 1914 nyarán kitör a háború, sokmillió ember élete fenekestül felfordul, s a harcok sokakat állítanak csatasorba. Beköszönt a tél és vele együtt a karácsony is: a fronton szolgáló katonákat családtagjaik és a hadser...
第一次世界大战在一九一四年的时候仍然处于胶着状态，参战的欧洲各国在大大小小的战役里争夺自己的利益，各个阶层的人不断的拖入战争。德国男高音斯普林克，被迫放弃自己的...
Напередодні Різдва 1914 року четверо людей пережили незабутнє. Шотландський священик, французький лейтенант, німецький тенор і його...
В канун Рождества 1914 года четверо людей пережили незабываемое. Шотландский священник, французский лейтенант, немецкий тенор и его ...
Vi møter hovedpersonene først sommeren 1914, når de får nyheten om at de skal ut og kjempe for sine respektive fedreland. De er utplassert for å plaffe hverandre ned, men julaften 1914 kryper tyske, franske og britiske soldater frem fr...
Mitt under brinnande världskrig inledde de stridande soldaterna på västfronten juldagen 1914 en spontan vapenvila. De brittiska, tyska och franska soldaterna lämnade sina skyttegravar, sjöng julsånger och bytte gåvor med varandra.
Første Verdenskrig skydes i gang i sommeren 1914, og millioner af unge mænd sendes i krig. Men juleaften sænkes paraderne, og tyske, franske og engelske soldater fejrer aftenen i fælles fredsommelighed. Men dagen efter er der igen krig,...
Waargebeurd verhaal, zich afspelend aan het front in de winter van 1914. De Eerste Wereldoorlog woedde volop en eindigde de levens van talloze jonge mannen. Wanneer de Kerst aanbreekt gebeurt er echter iets volkomen onverwachts. Die nacht w...
Tento film je inspirován skutečným příběhem, který se odehrál v zákopech První světové války na Štědrý večer roku 1914. Když v létě 1914 vypukla válka, překvapila a pohltila miliony mužů. Přišly Vánoce, sníh a sp...
Το 1914, ο 1ος Παγκόσμιος Πόλεμος, ο έως τότε πιο αιματηρός στην ιστορία, είχε ξεκινήσει για τα καλά. Όμως, την Παραμονή των Χριστουγένν...
מבוסס על סיפור אמיתי. ערב חג המולד, מלחמת העולם הראשונה. בחזית חיילים צרפתים, סקוטים וגרמנים מסתתרים בשוחות. חמות חלילים נשמעות ברקע ...
1914년 제 1차 세계 대전 중 프랑스 북부 독일군 점령지역에선 100m도 안 되는 거리를 사이에 두고 독일, 프랑스, 영국군의 숨 막히는 접전이 일어나고 있었다. 크리스마스 이브 영국군...
Yıl 1914. İnsanlık tarihinin en kanlı savaşı Birinci Dünya Savaşı başlamış. Ancak Noel Gecesi batı cephelerinden birinde müziğin de gücü ile o geceye özel bir barış ilan edilir sessizce, Almanlar ve İskoç-Fransız birl...
Natal de 1914, em plena 1ª Guerra Mundial. A neve e presentes da família e do exército ocupam as trincheiras francesas, escocesas e alemãs, envolvidas no conflito. Durante a noite os soldados saem de suas trincheiras e deixam seus rifle...
Filmul este inspirat după o poveste adevărată, care s-a petrecut în ajunul Crăciunului în 1914, în timpul Primului Război Mondial în multe locuri diferite de-a lungul liniei frontului. Când a izbucnit războiul în vara lui 1914,...
Wesołych świąt jest to film oparty na prawdziwych wydarzeniach jakie miały miejsce w roku 1914. Dramat wojenny w którym ukazana jest bitwa między żołnierzami niemieckimi a oddziałami Francji i Wielkiej Brytanii. Na czas wigilii wro...
Francia, 1914, durante la Primera Guerra Mundial. En Nochebuena, un extraordinario acontecimiento tiene lugar en la sangrienta tierra de nadie que los franceses y los escoceses disputan a los alemanes...
1914年。第1次世界大戦が勃発し、ドイツの有名オペラ歌手だったニコラウスも一兵卒として戦地に出征する。その愛妻でやはりオペラ歌手であるアナは、自ら積極的に働き掛けて...
Godina je 1914. i počeo je najveći rat u dotadašnjoj povijesti čovječanstva. U rat odlazi mladi Škot Jonathan (S. Robertson) sa svojim bratom Williamom (R. Laing), njemački operni pjevač Nikolaus Sprink (B. Fürmann) te francuski po...
Филмът е по истинско събитие от Първата световна война, случило се в навечерието на Новата 1914 г. на много места по фронтовата линия. ...
La filmo montras la tempon de la Unua Mondmilito. Fine de la jaro 1914 sur unu teritorio apud fronto en Francio renkontiĝas la francaj, la germanaj kaj la skotiaj soldatoj. Ili estas koleraj, timigitaj kaj ili perdis esperon. Ĉio ŝanĝi...
Tento film je inspirován skutečným příběhem, který se odehrál v zákopech První světové války na Štědrý večer roku 1914. Když v létě 1914 vypukla válka, překvapila a pohltila miliony mužů. Přišly Vánoce, sníh a sp...
第一次世界大戰，同盟國陣營之德國軍隊與協約國陣營之英（蘇格蘭）、法兩軍對峙。戰場上三方僵持不下。蘇格蘭士兵喬納森 和兄弟威廉參戰，威廉戰死，他感到無比的孤獨和自...
1914年夏天，隨著第一次世界大戰的爆發，德國、法國和蘇格蘭三國的軍隊在法國邊境短兵相接，陷入了一場空前近距離的戰爭。由於這場戰爭造成的死傷無數，越發使得三國之間的...
Basada en fets reals durant el Nadal del 1914. A principis de la Primera Guerra Mundial, en diferents zones del front, els soldats van enterrar les diferències i van celebrar la Nit de Nadal.
En 1914, à la veille de Noël dans les tranchées, trois régiments, français, écossais et allemands, décrètent une trêve et fraternisent.
