De retour d’Espagne, Malik, jeune trafiquant, apprend que Serge, son beau-père, a été arrêté. Lors du procès, Iris, avocate de Chérif, un complice présumé, propose à Malik de réaliser un mystérieux coup pour faire évader son ...
Malik, a young Parisian hustler, discovers that his stepfather Serge, a famous bank robber, has been arrested along with his accomplices. During the trial, Iris, one of the accused's lawyers, Chérif, requests Malik to accept a dangerous he...
Malik, um jovem vigarista parisiense, descobre que seu padrasto Serge, um famoso assaltante de bancos, foi preso com seus comparsas. No julgamento, Iris, advogada do acusado Chérif, pede que Malik aceite participar de um assalto perigoso e...
Malik regresa de España y se entera de que su padrastro Serge ha sido detenido. El día del juicio, la abogada Iris ofrece a Malik un trato: realizar un peligroso atraco a cambio de la libertad de Serge. Malik acepta y se une a los ex soci...
Malik, un giovane truffatore parigino, scopre che il suo patrigno Serge, un famoso rapinatore di banche, è stato arrestato insieme ai suoi complici. Durante il processo, Iris, uno degli avvocati dell'imputato, Chérif, chiede a Malik di ac...
Malik, mladý pařížský podvodník, zjistí, že jeho nevlastní otec Serge, slavný bankovní lupič, byl spolu se svými komplici zatčen. Během soudního procesu Iris, jedna z advokátek obviněných, Chérif, požádá Malika, aby p...
Malik, młody paryski przemytnik, odkrywa, że jego ojczym Serge, słynny rabuś bankowy, został aresztowany wraz ze swoimi wspólnikami. Podczas procesu Iris – jedna z prawniczek oskarżonego Chérifa – prosi Malika, by zgodził się ...
Malik, ein junger Pariser Gauner, erfährt, dass sein Stiefvater Serge, ein berühmter Bankräuber, zusammen mit seinen Komplizen festgenommen wurde. Während des Prozesses wird Malik von Iris, der Anwältin des Angeklagten Chérif, darum g...
Malik, een jonge Parijse oplichter, ontdekt dat zijn stiefvader Serge, een beroemde bankovervaller, is gearresteerd, samen met zijn handlangers. Tijdens het proces vraagt Iris, een van de advocaten van de verdachte, Chérif, Malik om ...
Parisli genç dümenci Malik, meşhur bir banka soyguncusu olan üvey babası Serge'in suç ortaklarıyla birlikte tutuklandığını öğrenir. Mahkeme sürecinde, sanıklardan Chérif'in avukatı Iris, Malik'ten hem müvekkilini hem de Se...
Возвращаясь из Испании, Малик узнает, что его тесть, Серж Лами, арестован за неудачное ограбление и ему грозит тюрьма. В день суда Ир...
מלק, צעיר פריזאי וסוחר סמים, מגלה שאביו החורג, סרז' לאמי, שודד בנקים ידוע, נעצר יחד עם שותפיו. במהלך המשפט, עורכת הדין אייריס מציעה למל...
Cuenta la historia de Malik, un joven parisino que se ve obligado a realizar un peligroso atraco para salvar a su padrastro, un famoso atracador de bancos
