Stuck at a dead end but vying for the love of spunky club manager Anata, aging contract killer Danny Dolinski is thrilled when The Company pulls him back in the field, but only to train Gen Z newcomer Wihlborg, a prodigy assassin with an at...
Danny Dolinski (Christoph Waltz) es un veterano sicario que, pese a estar a punto de retirarse, está convencido de que sigue siendo el mejor en su trabajo. La compañía para la que trabajaba vuelve a llamarlo con una nueva misión: entren...
职业杀手丹尼已经到了退休的年纪却依旧认为自己是业界翘楚，工作没什么进展的他正在追求俱乐部经理安娜。某天，丹尼突然接到组织的任务派遣，他对此非常激动，结果发现...
Danny Dolinski - một sát thủ già, đang loay hoay trong cuộc tình đơn phương với Anata, một người quản lý câu lạc bộ cá tính. Ông bất ngờ được Tổ chức gọi quay lại làm nhiệm vụ huấn luy...
Отставной киллер Дэнни Долински по-прежнему считает себя непревзойденным мастером своего дела. И он чертовски доволен, когда его р...
המתנקש הוותיק והמנוסה דני דולינסקי מרגיש שהגיע למבוי סתום בעבודתו, למרות שהוא בטוח שאין מקצוען טוב יותר ממנו בתחום. תקוע ללא מוצא הו...
داستان یک آدمکش قراردادی که اواخر حرفه کاری خود را سپری می‌کند تا اینکه شرکتی که برایش کار می‌کند از او می‌خواهد تا به یک قاتل با اس...
已屆退休年齡的資深殺手丹尼（克里斯多夫沃茲 飾）深信自己仍然寶刀未老，好不容易等到「公司」再度指派他出任務，沒想到卻是要他幫忙訓練Z世代的菜鳥殺手威爾伯（庫柏霍夫...
Le tueur à gages vieillissant Danny Dolinski croit toujours être le meilleur dans son domaine. Coincé dans une impasse et rivalisant pour l'amour de la gérante de club Anata, Danny est emballé lorsque The Company le ramène sur le terr...
Найманий вбивця Денні Долінські, як і раніше, впевнений, що він найкращий у своїй справі. Добиваючись любові менеджера клубу Анати, ...
Um matador de aluguel prestes a se aposentar é convocado de volta pela Companhia para treinar Wihlborg, um jovem assassino prodígio da Geração Z com muito talento... e ainda mais atitude.
Заседнал в задънена улица, но се бори за любовта към мениджъра на Spunky Club Anata, остарял убиецът на договор Дани Долински е развълнуван,...
Vastzittend op een doodlopende weg, maar strijdend om de liefde van de pittige clubmanager Anata, is de ouder wordende huurmoordenaar Danny Dolinski opgewonden wanneer The Company hem terug in het veld trekt, maar alleen om Gen Z-nieuwkomer...
Danny Dolinski, starzejący się zabójca na zlecenie, zmaga się z problemami zdrowotnymi i tęskni za dawnymi dniami. Jego spokój zostaje zakłócony, gdy "Firma" wzywa go z powrotem do akcji, ale nie jako wykonawcę zleceń, lecz jako m...
Danny Dolinski (Christoph Waltz) glaubt immer noch, dass er der Beste in seinem Job ist. Er steckt in einer Sackgasse und ist begeistert, als die Firma ihn zurück in den Außendienst holt, allerdings nur, um den Gen Z-Neuling Wihlborg (Coo...
Zapeo u slijepoj ulici, ali se natječući za ljubav energičnog menadžera kluba Anata, ostarjeli plaćeni ubojica Danny Dolinski oduševljen je kada ga "The Company" povuče natrag na teren, ali samo kako bi trenirao novopridošlicu gener...
Danny Dolinski (Christoph Waltz) es un veterano sicario que, pese a estar a punto de retirarse, está convencido de que sigue siendo el mejor en su trabajo. La compañía para la que trabajaba vuelve a llamarlo con una nueva misión: entren...
Un assassí per contracte que s'enfronta al final de la seva carrera s'emociona quan The Company el fa tornar al camp entrenant el nouvingut de la Gen Z Wihlborg, un assassí prodigi amb una gran actitud.
يدور العمل حول قاتل متقاعد يعاني مع العزلة وانتهاء حياته المهنية، ولكن تتجدد الآمال مجددًا حينما يحصل على فرصة للعودة لساحة العمل و...
პენსიაზე გასული დაქირავებული მკვლელი ტერი იუბანკსი, რომელიც კვლავ თვლის თავს საუკეთესოდ ...
Den aldrende lejemorder Danny Dolinskis liv er gået i stå. Hans glæde er stor, da Firmaet vil sende ham i felten igen, men opgaven viser sig at være at træne generation Z-opkomlingen Wihlborg, en dygtig, men uforskammet lejemorder.
En åldrande torped tvingas träna ett ungt underbarn när hans arbetsgivare bestämmer sig för att ersätta det gamla gardet. Men när de inser att de blir förrådda, förvandlas den osannolika duon till ett dödligt team – med sina du...
Le tueur à gages vieillissant Danny Dolinski croit toujours être le meilleur dans son domaine. Coincé dans une impasse et rivalisant pour l'amour de la gérante de club Anata, Danny est emballé lorsque The Company le ramène sur le terr...
Nájemný zabiják Danny Dolinski, kterému hrozí konec kariéry a který je nadšený, když ho Společnost vytáhne zpět do terénu, kde trénuje nováčka z generace Z Wihlborga, zázračného nájemného vraha s nadhledem.
Bloccato in un vicolo cieco ma in lizza per l'amore della vivace direttrice del club Anata, l'anziano killer su commissione Danny Dolinski è emozionato quando la Compagnia lo richiama in campo, ma solo per addestrare il nuovo arrivato dell...
Danny Dolinski (Christoph Waltz), un asasin plătit în pragul pensionării, este reactivat de „Companie” cu o misiune neașteptată: să îl antreneze pe Wihlborg (Cooper Hoffman), un începător din noua generație. Curând, amândoi ...
已屆退休年齡的資深殺手丹尼（克里斯多夫沃茲 飾）深信自己仍然寶刀未老，好不容易等到「公司」再度指派他出任務，沒想到卻是要他幫忙訓練 Z 世代的菜鳥殺手威爾伯（庫柏霍...
แดนนี่ดีใจสุดๆ เมื่อองค์กรเรียกเขากลับมาปฏิบัติภารกิจอีกครั้ง แต่กลายเป็นว่างานขอ...
Um assassino envelhecido (Christoph Waltz) é obrigado a treinar um jovem prodígio (Cooper Hoffman) quando o seu patrão decide começar a substituir a velha guarda. Mas ao descobrirem que estão a ser traídos, os membros desta dupla impr...
