On a frozen remote highway in the Canadian North, an Indigenous woman and her dog are hunted by a stranger in a semi truck.
Sur une autoroute gelée dans le Nord canadien éloigné, une femme autochtone et son chien sont pourchassés par un inconnu à bord d'un semi-remorque.
Op een bevroren snelweg in het afgelegen Canadese noorden worden een inheemse vrouw en haar hond achtervolgd door een vreemdeling in een trekker met oplegger.
En indfødt kvinde forsøger at komme nordpå for at se sin mor, indtil en ukendt lastbilchauffør begynder at jage hende på en afsides frossen motorvej.
Na zamrzlé dálnici na odlehlém kanadském severu pronásleduje domorodou ženu a jejího psa cizinec v nákladním autě.
