Six-year-old Susan Walker has doubts about childhood's most enduring miracle—Santa Claus. Her mother told her the secret about Santa a long time ago, but, after meeting a special department store Santa who's convinced he's the real thing,...
Die sechsjährige Susan wünscht sich nichts sehnlicher als einen Vater. Weihnachten steht zwar vor der Tür, aber die altkluge Susan glaubt weder an die Existenz von Santa Claus noch daran, daß dieser ihren Wunsch erfüllen könnte. Da le...
Assunto da un grande magazzino per fare Babbo Natale, l'anziano Kris Kringle convince i suoi datori di lavoro di esserlo veramente, ma viene trascinato in tribunale dalla concorrenza.
Un homme se prétendant être le Père Noël est interné dans un institut spécialisé. Persuadé de son identité, un jeune avocat décide de prendre sa défense.
I denna nyversion av filmklassikern från 1947 upptäcker en liten flicka att drömmar kan bli verklighet, bara man tror tillräckligt mycket på att det är möjligt. Susan Walker är 6 år gammal och inte helt övertygad om barndomens st...
Susan a hatéves kislány nagyon felvilágosult és egyáltalán nem hisz a Télapó létezésében. Fölbukkan azonban egy különös alak, Kriss Kringle, aki mindent a feje tetejére állít: azt állítja magáról, hogy ő az igazi Miku...
Kris Kringle wordt door Macy's warenhuis ingehuurd als kerstman voor het kerstseizoen. Een gewetenloze schurkerige rivaal van Macy's stelt alles in het werk om het zo belangrijke en rijke warenhuis over te nemen. Daarnaast probeert hij ook ...
Durante un desfile navideño organizado por los grandes almacenes Macy, el hombre que encarna a Santa Claus es sustituido por indisposición. Un anciano llamado Kris se ofrece a la señora Walker, responsable del desfile, para encarnar a Sa...
Šestiletá Susan má pochybnosti o existenci Santa Clause. Maminka ji už dávno prozradila tajemství o Ježíškovi a rozdávaní dárečků. Jednoho předvánočního dne však nečekaně uvidí v jednom obchodním domě Santa Clause, k...
苏珊的妈妈达瑞斯总是很忙，没有时间陪她。即使是在感恩节，她仍旧在组织欢乐游行的工作。可是意外发生了，游行队伍中扮演圣诞老人的那位老人竟然在游行前喝醉了，于是...
I 1947 lavede 20th Century Fox Miraklet på Manhattan, der skulle vise sig at blive den mest populære julefilm for generationer af amerikanere. Nu har John Hughes (bl.a. Alene Hjemme-filmene) produceret en moderne fortolkning af historien,...
Hvis du virkelig tror, kan drømmer gå i oppfyllelse! Det får iallefall seks år gamle Susan Walker erfare. Hun har nemlig sine tvil om en av barndommens store mirakler - Julenissen! For lenge siden frotalte moren sannheten om julenissen,...
Маленькие дети искренне верят в чудеса и всегда с замиранием сердца ждут самого волшебного праздника в году. А шестилетняя Сюзан, у...
Η Ντόρι έχει πάψει να πιστεύει στον Άγιο Βασίλη κι έχει μεταδώσει τη δυσπιστία της και στην 6χρονη κόρη της. Ένας ευγενικός γεράκος, ...
Nowy Jork, Wigilia Bożego Narodzenia. Dorey Walker (Elizabeth Perkins) jest kierowniczką luksusowego sklepu z odzieżą i galanterią, zagrożonego przejęciem przez inną sieć. Kris Kringle (Richard Attenborough), zaangażowany w sklepi...
Маленькі діти щиро вірять у дива та завжди чекають Різдва - найчарівнішого свята в році. А шестирічна Сюзан, у якої немає тата, не ві...
Филмова класика, в която симпатичен старец се вживява в дядо Коледа в един от най-големите търговски центрове в Ню Йорк. Един от мал...
Em plena época do Natal, Suzan, uma garotinha muito inteligente e esperta, afirma que Papai Noel não existe. Porém, um senhor muito bondoso é contratado para trabalhar como Papai Noel na loja de brinquedos em que sua mãe trabalha. Por...
도라는 쿨 백화점의 기획이사이다. 그는 올 크리스마스에 활약해줄 산타클로스를 찾아 다닌다. 그는 '크리스 크링클'이라는 순수한 할아버지를 만나게 된다. 그는 새로운 산타클로...
Durante un desfile navideño organizado por los grandes almacenes Macy, el hombre que encarna a Santa Claus es sustituido por indisposición. Un anciano llamado Kris se ofrece a la señora Walker, responsable del desfile, para encarnar a Sa...
Šesťročná Susan má pochybnosti o existencii Santa Clausa. Mamička ju už dávno prezradila tajomstvo o Ježiškovi a rozdávaní darčekov. Jedného predvianočného dňa však nečakane uvidí v jednom obchodnom dome Santa Clausa, kt...
在感恩節的盛大遊行活動時，柯爾百貨公司挑選扮演聖誕老公公的員工因為大醉而在幾百萬個兒童面前失態了，百貨公司的專案部經理桃莉（Elizabeth Perkins 飾）在這種緊急時刻，看到...
Noel sırasında bir mağazada Noel Baba olarak çalışmaya başlayan Kriss Kringle adlı ak saçlı, ak sakallı, tonton bir dede, gerçek Noel Baba’nın ta kendisi olduğunu iddia etmektedir. Genç bir avukat bu iyi niyetli ihtiyarı m...
ニューヨーク西34丁目にある老舗デパートのコールズは、営業不振に苦しんでいた。そんな中、クリスマス恒例のパレード開始直後にサンタクロース役が酔い潰れてしまい、責任...
Šestogodišnja Susan (M. Wilson) ne vjeruje u Djeda Božićnjaka. Tome ju je podučila njezina majka Dorey (E. Perkins), koja radi kao glasnogovornica manhattanske robne kuće Cole's. Istodobno, šarmantni starčić Kriss Kringle (R. Atten...
Joulu lähestyy, mutta pikku Susan ei usko enää joulupukkiin. Sitten hän tapaa tavarataloon palkatun joulupukin, joka väittää olevansa ihan oikea joulupukki.
Un homme se prétendant être le Père Noël est interné dans un institut spécialisé. Persuadé de son identité, un jeune avocat décide prendre sa défense.
เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับสาวน้อยที่มีความคิดว่าซานตาครอสไม่มีอยู่จริง จนเธอได้พบกับ...
Richardas Attenboroughas šįkart vaidina Kalėdų Senelį. Keistuolį netikėtai pamato didelės parduotuvės šeimininkė ir pakviečia dirbti Kalėdų Seneliu. Geraširdis ir nuoširdus senukas netrukus sužavi visus lankytojus. Todėl k...
סוזן בת השש פוגשת את כריס קרינגל (ריצ'רד אטנבורו, "פארק היורה") סנטה קלאוס בכל-בו מייסי'ס הממוקם במרכז ניו-יורק, שחושב שהוא הדבר האמיתי.
六歲的蘇珊對童年時代最經久不衰的傳説「聖誕老人」心存疑慮。她母親很久以前就告訴了她聖誕老人的「秘密」，因此蘇珊對收到聖誕禮物清單並沒有太大的期待。但是她遇到了百...
