Salvatore Todaro comanda il sommergibile Cappellini. Durante la Seconda Guerra Mondiale, nel 1940, mentre perlustra l'Atlantico in cerca del nemico, si imbatte nel Kabalo, un mercantile armato belga. Il Belgio è una nazione neutrale però ...
One dark night during the early phases of WWII, the Italian Royal Navy submarine Cappellini sinks an armed merchant ship sailing with lights out. At that moment, its commander Salvatore Todaro makes a decision that was destined to go down i...
Au début de la Seconde Guerre mondiale, Salvatore Todaro commande le sous-marin Cappellini de la Royal Navy italienne. Par une nuit noire d'octobre 1940, alors qu'il navigue dans l'Atlantique, il tombe sur un navire marchand armé naviguan...
הימים הם ימי ראשית מלחמת העולם השנייה וסלוואטורה טודארו מפקד על הצוללת "קאפליני". לילה חשוך אחד, באוקטובר 1940, בעודו מנווט במים הקפואי...
Al comienzo de la Segunda Guerra Mundial, Salvatore Todaro está al mando del submarino Cappellini de la Marina Real Italiana. En octubre de 1940, mientras navega por el Atlántico, divisa la silueta de un mercante que navega sin luces en l...
Октябрь 1940 года. В Атлантике итальянская подлодка обнаруживает вооруженное торговое судно с выключенным светом. Подлодка топит су...
제2차 세계대전에서 비밀작전으로 출항한 잠수함. 적선을 침몰시키지만 민간인이 바다에 표류한다. 그들을 구조하지만 잠수함은 승선초과이다. 민간인을 안전한 곳으로 이동시키기...
萨尔瓦托雷·布鲁诺·托达罗，担任卡佩利尼号船长一职，他独特的领导风格在船只的每一处细节中得以体现：船头加固的钢铁，为潜在的肉搏战提供了有力的撞击优势；而他的船员...
Op een donkere nacht tijdens de vroege fasen van de Tweede Wereldoorlog brengt de onderzeeër Cappellini van de Italiaanse Royal Navy een bewapend koopvaardijschip tot zinken dat met gedoofde lichten vaart. Op dat moment neemt commandant Sa...
Σε μια κρίσιμη καμπή του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου, ο πλοίαρχος ενός υποβρυχίου των δυνάμεων του Άξονα προβαίνει σε μια πράξη αδιαπραγ...
Comandante se passa no início da Segunda Guerra Mundial. Em outubro de 1940, enquanto navegava no Atlântico na calada da noite, o comandante Todaro se deparou com um navio mercante armado que viajava com as luzes apagadas, que ele posteri...
1940 年 10 月、イタリア海軍潜水艦コマンダンテ・カッペリーニは、イギリス軍への物資供給を断つために地中海からジブラルタル海峡を抜けて大西洋に向かっていた。その作戦行...
L'octubre de 1940, el submarí Cappellini de la Marina Reial italiana navega per l'Atlàntic. De nit, localitza un vaixell mercant amb els llums apagats, que resulta ser el Kabalo, un vaixell belga que porta armes i municions britàniques i...
Pewnej ciemnej nocy we wczesnej fazie II wojny światowej włoski okręt podwodny Royal Navy Cappellini zatapia uzbrojony statek handlowy płynący przy zgaszonym świetle. W tym momencie jego dowódca Salvatore Todaro podejmuje decyzję, k...
Im Kriegsjahr 1940 trifft das U-Boot Cappellini im Atlantik auf das bewaffnete belgische Handelsschiff Kabalo. Als es den Italienern gelingt, das unter britischer Flagge fahrende Schiff zu versenken, droht 26 Seeleuten der Tod durch Ertrink...
Im Kriegsjahr 1940 trifft das U-Boot Cappellini im Atlantik auf das bewaffnete belgische Handelsschiff Kabalo. Als es den Italienern gelingt, das unter britischer Flagge fahrende Schiff zu versenken, droht 26 Seeleuten der Tod durch Ertrink...
Resnična zgodba o tem, ko neko noč v zgodnj fazi 2. svetovne vojne podmornica italijanske kraljeve mornarice Cappellini potopi oboroženo trgovsko ladjo, ki pluje z ugasnjenimi lučmi. Takrat njen poveljnik Salvatore Todaro sprejme zgodov...
