Après une séparation houleuse, Serge Jr embarque sa fille Lily, 9 ans, pour un voyage en camion à travers le Canada. Direction l’Alberta et le légendaire Badlands World’s Best Truck Rodeo, une course à laquelle lui et Lily ont tant...
After a difficult separation, Serge Jr. takes his daughter Lily, 9, on a truck ride across Canada. They head to Alberta and its legendary Badlands World’s Best Truck Rodeo, a race Lily and him have been dreaming about. On the road, under ...
Après une séparation houleuse, Serge Jr embarque sa fille Lily, 9 ans, pour un voyage en camion à travers le Canada. Direction l’Alberta et le légendaire Badlands World’s Best Truck Rodeo, une course à laquelle lui et Lily ont tant...
9歲的莉莉因為父母離異而心碎欲絕。她和父親小賽吉所共享為數不多的歡樂親子時光，就是兩人一起開著他的肯沃斯W900連結卡車參加卡車競速比賽和車聚活動。當父親帶她踏上一場...
Lily, de 9 anos, está destroçada com a separação dos pais. Os poucos momentos de alegria que tem com o pai, Serge Jr., são as corridas de camiões e os rodeios no seu grande camião Kenworth W900. Quando ela é levada numa viagem surpr...
Po burzliwej rozłące Serge (Maxime Le Flaguais) zabiera 9-letnią córkę Lily (Lilou Roy-Lanouette) w podróż ciężarówką po Kanadzie. Udaje się do Alberty i bierze udział w legendarnym Badlands World's Best Truck Rodeo, wyścigu, ...
