Martin Brundle, born of the human/fly, is adopted by his father's place of employment (Bartok Inc.) while the employees simply wait for his mutant chromosomes to come out of their dormant state.
Martin Brundle wird als Sohn des Mensch-Fliege-Hybrids des ersten Teils im Haus des Industriellen Anton Bartok geboren. Papas vererbte Gene lassen nun Martin zum schleimigen Horrorinsekt mutieren. Er wächst unter ständiger Kontrolle in ei...
Син вченого Брандла спочатку здавався нормальною людиною, хоча й вирiзнявся незвичною генiальнiстю, що пояснювалася генетичними зм...
Cinq ans ont passé depuis la tragique aventure de Seth Brundle. Son fils, Martin Brundle, n’est pas un enfant comme les autres. Élevé dans un laboratoire, Martin grandit à une vitesse fulgurante. Supérieurement intelligent, Martin co...
Martin, figlio dello scienziato Seth Brundle, è destinato a subire la stessa tremenda mutazione del padre. Con l'aiuto di una collega tenterà di trovare un antidoto per poter sopravvivere.
Sob uma aparência comum, Martin (Eric Stoltz) é a pessoa mais extraordinária que vive sobre a face da Terra. Apesar de ter apenas 5 anos de idade, ele é um adulto plenamente maduro. E ele também é o filho de uma mosca humana! Agora é...
Tras la muerte del científico Seth Brundle a consecuencia de sus experimentos sobre la transmisión de la materia, una empresa de investigación genética, que estaba al tanto de sus descubrimientos, consigue que su compañera sentimental ...
С виду Мартин выглядит как совершенно нормальный, здоровый молодой человек. Однако, под обыкновенным внешним обликом скрывается с...
Seth Brundle, a tudós különleges fia a genetikai hibának köszönhetõen csak részben ember. Már ötéves korában felnõttnek néz ki és gondolkodik, ám apjára ütött: az õ szervezetében is ott dolgoznak egy légy génjei. Sõt...
Navenek vypadá Martin jako normální dítě. Ale pod jeho zevnějškem se skrývá výjimečná bytost. Za prvé je génius. Za druhé je plně dospělý, přestože je mu teprve pět let. Ale nejpozoruhodnější ze všeho je, že Martin...
Ronnie föder en son, men dör under förlossningen och pojken tas hand om av Bartok Industries. Dr Bartok är intresserad av pojkens annorlunda egenskaper.
סרט ההמשך של כריס ואלאס לאימת המופת של דייויד קרוננברג, מספר על כך ששבועות אחדים לאחר שירתה ורוניקה בבן זוגה, סת' בראנדל שהפך לזבוב, ה...
Den geniale videnskabsmand Seth Brundle bliver ved et uheld delvist sammensmeltet med en flue og dør. Han når dog inden at gøre sin kæreste gravid, og hun føder drengen Martin med fluegener. Drengen vokser op i et laboratorium, hvor on...
Işınlanma makinasını icad ederken sineğe dönüşen Seth Brundle'ın serüveni, sevgilisi Veronica tarafından öldürülmesiyle son bulmuştu. Brundle'ın işvereni olan şirket, Veronica'nın talihsiz adamın çocuğunu doğurması u...
Na pierwszy rzut oka Martin wygląda jak normalny, zdrowy człowiek. Ma on jednak kilka dziwnych cech: po pierwsze jest geniuszem, ale najbardziej zadziwiający jest fakt, że jego ojcem był profesor Brundle, którego molekuły wymieszane ...
Въпреки обикновения си външен вид, Мартин е най-необикновеният жив човек. Той е само на 5 години, но е напълно зрял индивид. Освен тов...
전편에서 인체 전송을 연구하다 파리와 합성되어 버린 과학자 세스 브런들이 여기자 린다에게 임신시켰던 아이가 파리의 유충같은 번데기에 싸여 탄생한다. 린다는 출산 직후 사망...
Sob uma aparência comum, Martin (Eric Stoltz) é a pessoa mais extraordinária que vive sobre a face da Terra. Apesar de ter apenas 5 anos de idade, ele é um adulto plenamente maduro. E ele também é o filho de uma mosca humana! Agora é...
Een paar maanden nadat Seth Brundle de dood vond door Veronica's geweer, baart zij zijn zoon, Martin. Seth's werkgever adopteert Martin, om zo zijn genen te kunnen gebruiken voor een superleger. Een paar jaar later is Martin volgroeid, onda...
Μετά το θάνατο του Σεθ Μπράντλ, η Βερόνικα γεννάει τον απόγονό του, Μάρτιν. Με το που γεννιέται ο Μάρτιν μένει εσώκλειστος σε μια κλι...
Martin je syn ľudskej muchy, vedca, ktorého gény boli tragicky zdeformované pri nepodarenom experimente. A teraz je len otázkou času, kedy sa zmutované gény vnútri Martina prebudia k životu.
Cinq ans ont passé depuis la tragique aventure de Seth Brundle. Son fils, Martin Brundle, n’est pas un enfant comme les autres. Élevé dans un laboratoire, Martin grandit à une vitesse fulgurante. Supérieurement intelligent, Martin co...
La película comienza con el nacimiento de la empresa del científico Seth Brundle (interpretado por Jeff Goldblum en la primera película). La mujer (que en la película de 1986 fue interpretada por Geena Davis) muere asustada dando a luz ...
这部拍摄于1989年版的《变蝇人2》是1986年版《变蝇人》的续集，影片承接第一集母亲维尼卡怀上赛斯孩子的伏笔，当她产下一枚蝇蛹时被当场吓死。当局的科研机关巴托工业园收...
เรื่องราวเริ่มต้นเวลาหลายเดือนหลังจากภาพยนตร์เรื่องแรกที่มีการเกิดของมาร์ติน Brundle ม...
這部拍攝於1989年版的《變蠅人2》是1986年版《變蠅人》的續集，影片承接第一集母親維尼卡懷上賽斯孩子的伏筆，當她產下一枚蠅蛹時被當場嚇死。當局的科研機關巴托工業園收養了...
Tri. Seth Brundle oli loistava tiedemies, mutta kerran hänen telekinesiakokeensa meni pieleen hirvittävin seurauksin: syntyi miehen ja hyönteisen mutaatio. Nyt, syvällä Bartok Industries ?yhtiön sisimmässä tiedemiestiimi tutkii erä...
Després de la mort del científic Seth Brundle a conseqüència dels seus experiments sobre la transmissió de la matèria, una empresa de recerca genètica, que estava al corrent dels seus descobriments, aconsegueix que la seva companya s...
V prvem filmu smo spoznali nesrečnega znanstvenika Setha Brundlea, ki se je zaradi ponesrečenega eksperimenta, pri katerem so se zamešale njegove molekule z molekulami navadne muhe, spremenil v grotesknega mutanta. Usodne napake ga je re...
這部拍攝於 1989 年版的《變蠅人 2》是 1986 年版《變形人魔》的續集，影片承接第一集母親維尼卡懷上賽斯孩子的伏筆，當她產下一枚蠅蛹時被當場嚇死。當局的科研機關巴託工業園...
Den nesten menneskelige sønnen til «Brundlefly» søker etter en kur mot sine muterte gener mens han blir overvåket av et ondsinnet selskap som ønsker å fortsette farens eksperimenter.
