Bloqué dans une voiture avec sa mère, Loïc ouvre un sujet sensible : il ne veut plus marcher sur les traces de ses parents circassiens. Sa mère Marianne doit alors faire le deuil de l'enfance de son fils.
Stuck in a car with his mother, Loïc opens up a sensitive conversation : he no longer wants to walk on the footsteps of his clown parents. As he's asking her to remove his makeup, his mother Marianne must then accept her son's new start.
